Примери за използване на Най-застрашените на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И тази година БДЗП организира охрана на най-застрашените гнезда на царски орли с помощта на местни доброволци.
This year BSPB is organizing again guarding of the most endangered Imperial Eagle nests with the help of local volunteers.Ромските жени са сред най-застрашените групи и лица в Европейския съюз,
Те ще издирват и подпомагат най-застрашените групи като деца в риск,
Експозицията е разказ за съдбата на един от най-застрашените видове на нашата планета- царския орел.
The exhibition is the story of one of the most endangered species on our planet- the Imperial eagle.WorldWildlifeConference- ЕС настоява за по-добра защита на най-застрашените видове в света».
World Wildlife Conference: EU pushes for better protection of the world's most threatened species| EU Commission Press.Че тихоокеанските острови като островите Кук и Палау се нареждат сред най-застрашените страни през следващото десетилетие.
Pacific islands like the Cook Islands and Palau ranked high among the countries most at risk in the coming decade.игуаните са сред най-застрашените животни в света.
iguanas are among the most endangered animals in the world.по-специално на най-слабите и на най-застрашените, като показват дължимото уважение на другите.
Институтът на Европейската инвестиционна банка обявиха най-застрашените обекти на културното наследство в Европа за 2018 година.
the European Investment Bank Institute have announced the most threatened heritage sites in Europe for 2018.Развиващите се държави се разделят чрез създаването на нова категория, наречена най-застрашените.
Poor countries would be further divided by creating a new category of developing countries called"the most vulnerable".Това може да помогне значително в борбата за намаляване на загубите от натъртване, като се подчертаят най-застрашените култури от събирането и класифицирането на щетите.
This can help considerably in the fight to reduce bruising losses by highlighting the crops most at risk from harvesting and grading damage.Ученици, пет училища в Тракия и една от най-застрашените грабливи птици в света.
Students, five schools in Thrace and one of the most endangered bird of prey in the world.пасищата влажните зони са едни от най-застрашените екосистеми22 в Европа.
wetlands are one of the most threatened ecosystems in Europe.За съжаление, лешоядите са подложени на силен натиск от редица човешки дейности и са една от най-застрашените групи птици на земята.
Unfortunately, vultures are under extreme pressure from a range of human activities and are one of the most threatened groups of birds on earth.която поради прекомерен лов е един от най-застрашените видове бозайници.
who due to overfishing is one of the most threatened mammal species ever.Индия са сред най-застрашените страни.
India are among the countries most threatened.Според проекта ще бъде разработена пилотна стратегия за три от най-застрашените видове за трите обекта.
According to the project there will be elaboration of a pilot strategy for three of the most threatened species for the three sites.Сладководните екосистеми са най-застрашените на планетата, а ситуацията в Европа не е по-различна.
Freshwater ecosystems are the most threatened on the planet and the situation is no different in Europe.Република Македония потенциално най-застрашените в региона от инфилтриране на радикален ислям.
Republic of Macedonia too, potentially the most threatened by infiltration of radical Islam countries in the region.Необходима е политическа воля, за да бъдат спасени най-застрашените видове флора и фауна.
Political will is needed in order to save the most threatened species of flora and fauna.
