НАЙ-ЗНАЧИМИТЕ ПРОМЕНИ - превод на Английски

• most significant changes
• most important changes
• biggest changes

Примери за използване на Най-значимите промени на Български и техните преводи на Английски

Тим Кук обещава тя да представлява„най-значимата промяна в изживяванията с кредитни карти в последните 50 години".
Mr. Cook called the move“the most significant change in the credit card experience in 50 years.”.

Тим Кук обещава тя да представлява„най-значимата промяна в изживяванията с кредитни карти в последните 50 години".
Cook said the new card will be,“the most significant change in the credit card experience in 50 years.”.

Това вероятно е най-значимата промяна, въпреки че както споменах по-горе, перспективата за постоянно добро здраве трябва да е музика за ушите на онези, които са имали живот с лошо здраве.
That is perhaps the most significant change, although as mentioned above, the prospect of permanent good health must be music to the ears of those who have had a life of ill health.

Най-значимата промяна в най-новия телефон на Google трябва да бъде модерната навигационна система с един бутон,
The most significant change on Google's latest phone should be the new single-button navigation system,

По време на неотдавнашен мой ангажимент като лектор, един от слушателите от аудиторията ме попита коя според мен е най-значимата промяна в американската политика за 40-те години, през които съм я следил отблизо.
At a recent speaking engagement a member of the audience asked me what was the most significant change I had observed in the 40 years I have closely followed American politics.

Сред най-значимите промени са.
The most significant changes include.

Най-значимите промени са две.
The most noticeable changes are two.

Свидетели сме на една от най-значимите промени в човешката история.
We are witnessing one of the greatest changes in the history of mankind.

Някои от най-значимите промени могат да бъдат обобщени, както следва.
Some of the remarkable changes can be summarized as follows.

II исках да ви предупредя от най-значимите промени, които се случват.
I-I wanted to warn you of the most momentous changes that are occurring.

Това ще бъдат най-значимите промени при iPad в историята на устройството.
These will be some of the most significant upgrades to the iPad in the device's history.

Най-значимите промени в живота ми са се случили благодарение на прочетеното в книгите.
Some of the biggest positive changes in my life have come as a result of me reading books.

Кои са най-значимите промени в живота ти от онзи април 2002-а до днес?
What was your biggest personal change from January to December of this past year?

За да Ви помогнем да проследявате най-значимите промени, ще включим списък с хронология на промените по-долу.
To help you track the changes, we will include a history of material changes below.

Това изявление от страна на Китай е една от най-значимите промени в глобалните икономически
This announcement by China is one of the most significant changes in the global economic

За да Ви помогнем да проследявате най-значимите промени, ще включим списък с хронология на промените по-долу, за да бъдете наясно с промените в Декларацията ни.
To help you keep track of the most important changes, we include the history of the changes below so that you are aware of the changes to our Statement.

Фактите: Това е честен прочит на едни от най-значимите промени в споразумението, въпреки че млечните продукти съставляват само 0,
THE FACTS: That's a good studying of one of many settlement's most vital modifications- although dairy solely accounts for about zero.1%

теглилки одобри една от най-значимите промени на Международната система единици(SI) от създаването й.
Measures agreed perhaps one of the most significant revisions to the International System of Units(the SI) since its….

Но вероятно една от най-значимите промени през последите пет години е че креативността вече не се използва само за разработването на стойностни продукти, но и като ускорител на културните промени в компанията.
But perhaps one of the most significant shifts to have occurred in the last five years is the way in which creativity has been used not only to develop products that add value, but also as a catalyst to change the entire culture of the company.

Сред най-значимите промени в нашата политика, продължила повече от петдесет години е отказът ни от остарелия подход,
In the most significant changes in our policy in more than fifty years, we will end an outdated approach that,