НАЙ-ИЗЛОЖЕНИ - превод на Английски

• most

Примери за използване на Най-изложени на Български и техните преводи на Английски

Старческите петна обикновено се появяват по части от кожата, които са най-изложени на слънце.
Age spots tend to appear on areas of skin that are most exposed to sun.

които са най-изложени на появата на стрии(стрии) след раждането.
which are most exposed to the appearance of stretch marks(stretch marks) after childbirth.

балконите представляват елементи на обекта, които са най-изложени на външни атмосферни влияния.
balconies are the elements of buildings that are most exposed to external weather conditions.

които работят за правата на жените и момичетата, които са най-изложени на риск(4650000 евро);
girls' rights where they are the most at risk.

обикновено се появява в онези зони, които са най-изложени на слънцето през целия живот(лицето, врата, ръцете…).
usually tends to occur on the areas that are the most exposed to the sun during life(face, neck, hands…).

Има, най-често по лицето, тъй като това откритата част на тялото най-изложени на слънчева светлина… Продължавай да четеш→.
There are, most often on the face, as this exposed part of the body most exposed to sunlight. Cont….

Нещо повече, това е една от зоните, които са най-изложени на слънце и на токсини в атмосферата.
What's more, it's one of the areas that is most exposed to the sun and to toxins in the atmosphere.

Кожата ви е най-големият орган орган на тялото ви все още сред най-изложени на риск.
Your skin is the biggest body organ on your body yet one of the most exposed.

Първият признак на псориазис може да бъде появата на обриви на местата на тялото, които могат да бъдат най-изложени на триене, а кожата на тези места е суха. Това са местата.
The first sign of psoriasis can be the appearance of rashes on the areas of the body that can be most exposed to friction, and the skin in these places is dry. These are the places.

които са най-изложени на икономическите последици от изменението на климата,
workers who are most exposed to the economic consequences of climate change,

Споровите форми на бактериите, които са най-устойчиви на радиация, се намират дори в горните слоеве на атмосферата, които са най-изложени на естественото излъчване на този спектър. Принципът на използване на син лампа у дома.
The spore forms of bacteria that are most resistant to radiation are found even in the upper layers of the atmosphere that are most exposed to the natural radiation of this spectrum.

южните страни са най-изложени на рискове свързани с автоматизацията на труда.
Southern countries being the most exposed to job automation risks.

Гърция обаче е най-изложена на геополитическите рискове и на миграцията.
Greece, however, is the most susceptible state to geopolitical risks and migration.

Но кой е най-изложен на риск от фрактура?
But who is most at risk of a fracture?

Нервната система на детето е най-изложена на риск.
The nervous system of the child is most at risk.

На действието на този хормон най-изложена е косата по цялата фронто-париетна зона,
The hair is most susceptible to the action of this hormone throughout the frontotoparietal zone,

Ако можем да определим кой е най-изложен на риск от инфекция,
If we can identify who is most at risk of infection,

Ако в момента, в който индивидът е най-изложен на риск от инфекция, е бил в рамките на последните 6 месеца,
If the moment a patient was most at risk of infection was within the last 6 months,

Ако можем да определим кой е най-изложен на риск от инфекция,
If we can determine who is most at risk of infection,

Ако в момента, в който индивидът е най-изложен на риск от инфекция, е бил в рамките на последните 6 месеца,
If a patient's most at risk moment of becoming HIV infected was within the last three months,