НАЙ-ИНТИМНИТЕ - превод на Английски

• most intimate
• most private
• innermost

Примери за използване на Най-интимните на Български и техните преводи на Английски

се събират най-интимните и интимни хора,
at the same table, the most intimate and intimate people,

За най-интимните отношения, с течение на времето,
For most intimate relationship, over time,

Срам ме е, че си ме съблякъл публично, разкривайки най-интимните ми части пред всеки човек от улицата.
I am ashamed that you have undressed me in public revealed my most private parts for every man on the street to see.

Има нещо странно, старомодно привлекателно в начина, по който Райс се опитва да запази като свое лично пространство най-интимните си мотиви и емоции.
There is something quaintly appealing about the way Rice insists on the privacy of her innermost motives and emotions.

Това е един от най-интимните начини, по които можем да общуваме с друг човек.
It is one of the most intimate ways that we can communicate with another person.

сега се отдават на най-интимните си чувства.
surrendering to their innermost feelings.

което съдържаше най-интимните му мисли и което малцина бяха виждали.
something that contained his most private thoughts, and which few had ever seen.

той чува всичко, но той не вижда най-интимните.
he does not see the most intimate.

като магическа пръчица, помага да се реализират най-интимните мечти, първо в леглото
like a magic wand that helps to realize the innermost dreams in bed first,

Всички ние бяхме жертви на произвола на един тоталитарен режим, който постоянно нахлуваше в най-интимните кътчета на нашия живот
We were all victims of the arbitrary nature of a totalitarian regime that constantly intruded into the most private corners of our lives

През 1984 г. виждаме свят, в който политиката е употребила най-интимните действия на живота.
We see in 1984 a world in which politics has consumed life's most intimate actions.

Идеята му е да изрисува тази нова форма на демокрация, в която индустрията задоволява най-интимните желания на хората, а политиците не са способни да направят същото.
The vision it portrayed was of a new form of democracy in which business responded to people's innermost desires in a way politicians could never do.

Преобразяването на тялото чрез една от най-интимните и религиозно обвързани манипулации е акт, който означава много повече от физическа намеса.
The transformation of the body via one of the most intimate and religion related surgical manipulations is an act that means a lot more then just a physical intervention.

Gay Pride Belgium е една от най-интимните от всички събития на европейската градска гордост с концерти,
Gay Pride Belgium is one of the most intimate of all the European city pride events with concerts,

Какво е спалня, ако не е частно убежище, където обикновено се случват най-интимните и релаксиращи моменти от живота ви?
What is a room if not a private sanctuary where the most intimate and relaxing moments of your life usually occur?

тъй като"решението за брак е сред най-интимните, които човек може да направи.".
since"decisions about marriage are among the most intimate that an individual can make.".

Също сексуални сцени ще бъдат показвани на екрана- най-интимните неща, които стават в брака.".
Sex scenes will also be shown on the screen, the most intimate things that takes place in a marriage.”.

In-Wash® Roca е с интегрирана тръбичка, която почиства с вода най-интимните части на тялото,
In-Wash® Inspira features an integrated nozzle that cleanses the most intimate parts of your body with water,

което прави устройствата една от най-интимните и свързани с телата ни.
making the devices one of the most intimate and connected to our bodies.

Интригата е, какво ще стане, когато супергерорите научат най-интимните тайни един на друг?
The intrigue is, what will happen when superheroes learn the most intimate secrets of each other?