НАЙ-КРАЙНИТЕ - превод на Английски

• most extreme
• top-end
• ultimate

Примери за използване на Най-крайните на Български и техните преводи на Английски

В различна степен това присъства във всеки човек, но най-крайните случаи, разбира се,
In varying degrees, it is each person, but the most extreme cases, of course,

Plantronics обещава най-крайните шумопотискане безжични слушалки за трета-малко от лидерите на пазара,
Plantronics promises top-end noise cancelling wireless headphones for a third-less than market leaders,

Последва разгорещен дебат и сега с удоволствие разкриваме окончателния списък на Топ 20 на най-крайните инди химни.
A heated debate ensued, and now we're pleased to reveal the final Top 20 list of the ultimate indie.

Защото това е страстта и любовта, която е карала човечеството да разбере някои от най-ценните си съкровища и най-крайните си посегателства.
Passion and Love have driven humankind to realize some of its greatest treasures and its most extreme violations.

Серията X е най-крайните ThinkPad линията на Lenovo,
The X series is Lenovo's top-end ThinkPad line,

сега там се стигна до една от най-крайните версии на десния популизъм.
you end up with one of the most extreme versions of rightwing populism.

А живеят уебкаст на немската Бундеслига или всяка друга най-крайните конкуренция във въздуха не можете да видите Sport1.
A live webcast of the German Bundesliga or any other top-end competition in the air you can not see Sport1.

за да получите най-крайните награди.
skin day by day to receive the most extreme rewards.

Некомпетентен специалист е заплаха за здравето на пациентите и, в най-крайните случаи, може да причини смърт.
An impaired professional risks putting patients' health at risk and, in the most extreme cases, can cause death.

разкрива и докладва най-крайните потребители сред своите фенове.
weeding out and reporting the most extreme users among his fans.

Тук живеят около 500 човека, които са се адаптирали към едни от най-крайните условия за живот, които човек може да си представи.
There are about 500 people who have adapted to some of the most extreme living conditions that one could imagine.

прибягват до медицински грижи само в най-крайните случаи.
resorting to medical care only in the most extreme cases.

Дори най-крайните еволюционисти не се опитват да извлекат от него някакъв еволюционен възглед за произхода на религията.
Even the most extreme evolutionists do not attempt to deduce any evolutionary views about the origin of religion from him.

В най-крайните различни същества, битът на черепа на лицето,
In most extreme different creatures the facial bit of the skull,

Един от най-крайните форми на Bitch заболяване Това е опит да се намери,
One of the most extreme forms of suč′ej disease is an attempt to strike,

Тъй като тази раса е една от най-крайните и могат да участват само обучени спортисти с хладни дробове. Маратон на Великата китайска стена.
Because this race is one of the most extreme, and only trained athletes with hardy lungs can participate in it.

В най-крайните му форми, дебатът за женския аврах разделя половете в джамиите и бурките, брака,
In its most extreme form, the debate over a woman's awrah defines rulings regarding gender segregation at mosques

изглежда, само най-крайните политически партии предлагат ясни решения.
and only the most extreme political parties seemed to offer clear solutions to the crisis.

изглежда, само най-крайните политически партии предлагат ясни решения.
and only the most extreme political parties seemed to offer clear solutions to the crisis.

Това представлява списък на най-крайните точки в Германия,
This is a list of the extreme points of France;