НАЙ-КРИТИЧНИЯ - превод на Английски

• most critical

Примери за използване на Най-критичния на Български и техните преводи на Английски

Тъкмо това беше най-критичния период, в който бяха регистрирани най-много случаи в Западна Африка-
Those were the critical periods in which you were seeing the most cases across West Africa-

има пагубен ефект при най-критичния сценарий.
have a detrimental effect in the most critical scenario.

които в повечето случаи са безполезни и в най-критичния случай имат отрицателен ефект.
which in most cases are useless and, in the most critical case, have a negative effect.

Този интензитет на натрупване на мастна тъкан в периода на най-критичния растеж и диференциация показва водещата употреба на мазнини като пластмасов материал,
This intensity of accumulation of adipose tissue in the period of the most critical growth and differentiation indicates the leading use of fat as a plastic material,

под строг надзор на високо квалифицирани технократи, за да задоволи и отговарят на най-критичния търсенето на реномирани промишлени потребители на света.
tested to international standards, under strict supervision of highly qualified technocrats to satisfy and meet the most critical demand of reputed industrial users of the world.

под строг надзор на високо квалифицирани технократи, за да задоволи и отговарят на най-критичния търсенето на известен промишлен потребител в световен мащаб.
tested to international standard, under strict supervision of highly qualified technocrats to satisfy and meet the most critical demand of reputed industrial user world wide.

бебето да са под наблюдение в най-критичния период.
the baby are under supervision at the most critical period.

за да задоволи и отговори на най-критичния търсенето на известен промишлен потребител в световен мащаб.
of highly qualified technocrats, to satisfy and meet the most critical demand of reputed industrial users worldwide.

Това е най-критичен и важен етап в целия процес.
This is the most critical and important stage in the whole process.

Адаптивен Дизайн: най-критичният за малкия бизнес.
Responsive Design: the most critical for small business.

Кои са най-критичните периоди по време на бременността?
What is the most critical period during pregnancy?

Но дали вярата беше най-критичният фактор зад тези изцеления?
But was faith the most critical factor behind these cures?

Най-критичната част от процедурата е тестването на устройството.
The most critical part of the procedure is the testing of the device.

Някои от най-критичните изисквания на тези стандарти са изложени по-долу.
Some of the most critical requirements from these standards are outlined below.

Също така е най-критична за оцеляването на вашите домашни любимци!
It is also the most critical for survival of your pets!

Двете най-критични поправки, адресирани от изчислителния гигант, включват….
The two most critical fixes addressed by the computing giant included….

Слушането е най-критичната черта на лидер.
Listening is the most critical trait of a leader.

Най-критичният час бе все още пред тях.
The most critical hour was still before them.

Балансът е може би най-критичният елемент в една система.
Budget is possibly the most critical component of a plan.

Най-критични са първите три часа на възстановяване от анестезия.
The first three weeks are the most critical to your rhinoplasty recovery.