НАЙ-НАКРАЯ МОГА - превод на Английски

• i can finally
• i could lastly
• i could finally
• i can lastly
• i'm finally able
• now i can
• at last i can

Примери за използване на Най-накрая мога на Български и техните преводи на Английски

Сега най-накрая мога да се реабилитирам поне малко.
Now finally I can vindicate myself, if only in a small way.

Най-накрая мога да говоря с теб, мили.
Finally, I can speak to you, my love.

Най-накрая мога да махана това нещо.
Groans Finally, I can remove this thing.

Сега най-накрая мога.
Now I finally can.

Ах… най-накрая мога да почувствам болката.
Ah… finally I can feel pain.

Най-накрая мога се изплъзвам.
Finally I can dodge.

Най-накрая мога да преглътна парчето бисквита, което е заседнало в гърлото ми.
Finally I can swallow down the piece of biscuit stuck in my throat.

Днес кожата ми изглежда страхотно, и най-накрая мога да носят рокли без ръкави.
Today my skin looks great and finally I can wear a sleeveless dress.

Най-накрая мога да го видя!
I can see it. I can finally see it!

Виждам, че най-накрая мога да прикова вниманието ви.
I can see that you can finally be compelled.

Днес най-накрая мога да кажа, че всичко е договорено.
Today we can finally say that she is completely done.

Аз най-накрая мога да вкарам кучия син в затвора.
I could finally put that son of a bitch in jail.

Най-накрая мога да кажа"сбогом, Тъжен понеделник".
L can finally say,"Good-bye, Blue Monday.".

Моите охранители са освободени, и най-накрая мога да се прибера вкъщи.
My police guards have been dismissed, and we can finally go home.

Няма нищо честно за теб и аз най-накрая мога да го докажа.
There's nothing honest about you, and I can finally prove it.

Най-накрая мога да отида заедно с баща си на сауна
I'm finally able to go to the sauna together with my father;

Изпитната сесия официално приключи, което означава, че най-накрая мога да се отдам на блогърстването
Exam session is officially over which means that now I can fully commit to blogging

Най-накрая мога да ядат храни,
I could finally eat the food I like

Помислих, че най-накрая мога да разкрия самоличността му като стигна пръв до лошите
I thought I could finally expose his identity by getting to the bad guys first

може би няма какво да доказвам и че най-накрая мога да забавя темпото.
I figured maybe I didn't have anything to prove and that I could finally slow down.