НАЙ-НАЛЕЖАЩИТЕ ВЪПРОСИ - превод на Английски

• most pressing issues
• most pressing questions
• most pressing matters

Примери за използване на Най-належащите въпроси на Български и техните преводи на Английски

преподаване отговарят на някои от най-належащите въпроси на нашето време, свързани с равенството
teaching address some of the most pressing questions of our time relating to equality

Вашингтон продължават да виждат обща кауза в един от най-належащите въпроси в световния дневен ред- постигането на споразумение, което да попречи на Иран да се сдобие с капацитет за производство на ядрено оръжие.
Washington continue to find common cause on one of the most pressing issues on the global agenda- a deal to prevent Iran from being able to make nuclear weapons.

Един от най-належащите въпроси….
One of the earliest issues….

Някои от най-належащите въпроси феновете Hatice Sultan- причината за смъртта, биография.
One of the most urgent questions of Hatij Sultan's fans is the cause of death, biography.

Този регламент урежда най-належащите въпроси, като подлага АКР на надзор и регулиране.
This regulation dealt with the most pressing issues, subjecting CRAs to oversight and regulation.

Експерти отговарят на най-належащите въпроси относно антивирусните грипни медикаменти, тъй като сезонът на грип започва.
Experts answer the most pressing questions about antiviral flu medications as flu season starts.

Един от най-належащите въпроси е кашата за кърмачета.
One of the pressing issues is porridge for infants.

Книгата представлява визионерско проучване по най-належащите въпроси на деня в момент, когато навлизаме в неизследваната територия на бъдещето.
A probing and visionary investigation into toda's most urgent issues as we move into the uncharted territory of the future.

Книгата представлява визионерско проучване по най-належащите въпроси на деня в момент, когато навлизаме в неизследваната територия на бъдещето.
This is a probing and visionary investigation into today's most urgent issues as we move into the uncharted territory of the future.

Ако сте уебсайтът, който отговаря на най-належащите въпроси на Бил, как мислите, че той ще се чувства към вас?
If you're the website that is answering Bill's most pressing questions, how do you think he's going to feel about you?

Групата на високо равнище започна работа през 2012 г. с цел да търси решения на най-належащите въпроси в областта на висшето образование в Европа.
The high-level group was launched in 2012 to tackle the most pressing issues in higher education in Europe.

впуснете в нова инвестиция, нека нашите съвети за пазаруване да ви помогне да отговорите на най-належащите въпроси за закупуването на нов матрак.
let our handy shopping guide help you answer your most pressing questions about buying a new mattress.

Урока за 21-ви век на Ювал Ноа Харари представлява визионерско проучване по най-належащите въпроси на деня в момент, когато навлизаме в неизследваната територия на бъдещето.
Yuval Noah Harari's 21 Lessons for the 21st Century is a probing and visionary investigation into today's most urgent issues as we move into the unchartered territory of the future.

Урока за 21-ви век“ на Ювал Ноа Харари представлява визионерско проучване по най-належащите въпроси на деня в момент, когато навлизаме в неизследваната територия на бъдещето.
Yuval Noah Harari's 21 Lessons for the 21st Century is a probing and visionary investigation into today's most urgent issues as we move into the uncharted territory of the future.

Един от най-належащите въпроси, терзающих прекрасната половина на човечеството почти каждодневно,- това е въпроса"Какво ми се днес да облека?".
One of the most vital issues tormenting a fine half of mankind almost everyday is a question"That to me to put on today?".

Което наблюдавал в онази точно вечер, по време на онзи точно полет, от раз дава отговор на някои от най-належащите въпроси и мистерии относно края на войната.
His observations on that one night on that one flight resolve at a stroke some of the most pressing questions and mysteries concerning the end of the war.

Когато планирате пътуване до Париж, един от вашите най-належащите въпроси е вероятно да бъде“, когато е най-доброто време да отидете?”.
When planning a trip to Paris one of your most pressing question"when is the best time to go?".

анализ и оценка на най-належащите въпроси в националната и глобалната политика.
analyse and assess the most pressing issues in national and global politics.

анализ и оценка на най-належащите въпроси в националната и глобалната политика.
analyse and assess the most pressing issues in national and global politics.

се събраха в Букурещ за осми път, за да обсъдят най-належащите въпроси пред европейската система за УВД.
members of the Gate One Coordination Platform, convened in Bucharest for the eighth time to discuss the most pressing topics of European ATM.