НАЙ-НЕОЧАКВАНИТЕ МЕСТА - превод на Английски

• most unexpected places
• most unlikely places

Примери за използване на Най-неочакваните места на Български и техните преводи на Английски

тя може да дойде от най-неочакваното място.
it can come from the most unexpected places.

За тази цел той намери вдъхновение на най-неочакваното място.
She found the inspiration for the collection in the most unexpected place.

Можете да намерите любов дори на най-неочакваното място.
You can find love even in the most unexpected place.

Причината за патологията може да бъде скрита в най-неочакваното място.
The reason may be hiding in the most unexpected place.

И намира отговорите на най-неочакваното място.
And she finds the answer in a most unexpected place.

Твърде е възможно да имате съдбоносна среща на най-неочакваното място.
Or a chance meeting at the most unexpected place.

Глупаците винаги изникват на най-неочакваното място и в най-неподходящото време,
Fools always appear in the most unexpected places at the wrong time,

след приключване на работата превключвателите може да са на най-неочакваното място.
after the completion of the work, the switches may be in the most unexpected place.

малко дете играе на криеница със своя баща и избира най-неочакваното място да се скрие- камината.
a small kid plays hide and seek with his dad and he picks the most unexpected place to hide in; the fireplace.

а след това изведнъж отсече в най-неочакваното място- като че ли батерията свърши.
they can not be put into any, then suddenly cut down in the most unexpected place- as if the battery is over.

Дори и в най-неочакваните места!
Even at the most unexpected places!

И на най-неочакваните места ги намирам.".
And in the least expected places, i have found them.".

Любовта е сляпа и може да се появи от най-неочакваните места.
Love is unpredictable and appears in the most unexpected places.

ще намирате вдъхновение на най-неочакваните места!
you will find inspiration in the most unique places!

Каза ми, че"Най-големите истории се случват на най-неочакваните места.".
He told me,"The biggest stories happen in the least likely places.".

Може да намерите любов дори на най-неочакваните места.
You can find love even in the most unexpected place.

Проблемите с езиковото обучение често могат да възникнат в най-неочакваните места. Help to correct.
Language learning difficulties can often arise in the most unexpected of places. Help to correct.

освен"стандартните" убежища, хлебарките понякога могат да се скрият в най-неочакваните места.
cockroaches are sometimes able to hide in the most unexpected places.

в допълнение към"стандартните" заслони, хлебарки понякога могат да се скрият в най-неочакваните места.
cockroaches are sometimes able to hide in the most unexpected places.

за да намерите отговорите, дори и да ви отведе до някои от най-неочакваните места.".
you need to acknowledge the risks to find the answers even if it takes you to some of the most unexpected places.”.