Примери за използване на Най-популярните места на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този район е сред най-популярните места за британски ергенски партита.
This district is among the popular places for British stag parties.Едно от най-популярните места е и египетският град Дахаб на полуостров Синай.
One of the most popular places was also the Egyptian town of Dahab on the Sinai peninsula.Той се превърна в едно от най-популярните места за разходка из цяла Солун.
It has become one of the most popular locations for a stroll in all of Thessaloniki.Едно от най-популярните места в околностите на Оукланд,
One of the most popular places in the vicinity of Oakland,Той е сред най-популярните места за многонационалните корпорации, където да създадат свои регионални офиси
It is among the most popular locations for multinational corporations to set up their regional officesТук ще намерите и едно от най-популярните места на всеки кораб Celebrity- солариумът само за възрастни.
Also located on the Resort Deck is one of the most popular spots on every Celebrity ship, the adults-only Solarium.Едни от най-популярните места за риболов в парка са Пирамидалното езеро
One of the most popular places for fishing in the park, are Pyramid LakeНякои от най-популярните места за риболов в Германия трябва да се включат Дунав■ площ.
Some of the most popular locations for fishing in Germany have to include the Danube area.Тук ще намерите и едно от най-популярните места на всеки кораб Celebrity- солариумът само за възрастни.
On the Resort Deck you will find one of the most popular spots on every Celebrity Ship- the adults-only Solarium.стари храмове са едни от най-популярните места за разказване на хавайски истории с духове.
old temples are some of the most popular sites for Hawaiian ghost stories.Cinque Torri или Ariston, някои от най-популярните места в Кортина.
Cinque Torri or Ariston, some of the most popular places in Cortina.Гросе Бокенхаймер щрасе е едно от най-популярните места в града за хранене, с многобройни кафенета,
Grosse Bockenheimer Strasse is one of the city's most popular areas to dine, filled with cafés,Някои от най-популярните места извън столицата са Националният парк Chitwan за наблюдение на дивата природа
Some of the most popular locations outside of the capital are Chitwan National Park for wildlife viewing,Въпреки това, не много хора знаят, че най-популярните места на Земята просто не са такива каквито ги представят и показват на снимките!
However, not many people know that the most popular spots on the Earth just aren't the same as their edited photos!мек климата, което го прави един от най-популярните места за почивка по всяко време на годината.
mild climate that makes it one of the most popular places for a holiday all year round.Най-популярните места за посещение са столицата,
The most popular areas to visit are the capital,Едно от най-популярните места, където може да се закупи нелегално копие на програмен продукт е Пантип-Плаза.
One of the most popular locations in Bangkok for purchasing pirated software is Pantip Plaza.Друга част пълни две красиви изкуствени езера, които са сред най-популярните места за почивка и отмора сред гостите
Some of the spring waters supply two beautiful artificial lakes which are among the most popular spots for rest and recreation among the guestsСтолицата е предпочитана дестинация за международни конгреси, като Националния дворец на културата е едно от най-популярните места в града за бизнес форуми
The capital is a preferred destination for international congresses with The National Palace of Culture being one of the city's most popular venues for business forumsНеслучайно особено в по-топлите месеци човек има чувството, че всеки е излязъл навън с приятели и дори традиционно най-популярните места са резервирани още от четвъртък вечерта.
It is no coincidence that in the warmer months one feels that everyone has gone out with friends and even the most popular places have traditionally been booked since Thursday evening.
