НАЙ-ПОДХОДЯЩИТЕ ИНСТРУМЕНТИ - превод на Английски

• most appropriate tools
• most appropriate instruments
• right tools
• of the most suitable instruments

Примери за използване на Най-подходящите инструменти на Български и техните преводи на Английски

тъй като те са най-подходящите инструменти за постигането на целите на ЕС до 2030 г. в областта на климата
since they are the most appropriate tools for achieving the EU's climate and energy objectives in

изискващи разработването на най-подходящите инструменти за справяне със сложността,
requiring the development of the most appropriate tools to deal with the complexity,

Той изглежда най-подходящият инструмент, за да се постигне културната цел.
The grants appear to constitute the appropriate instrument to achieve the cultural objective being pursued.

Регламентът е най-подходящият инструмент за тази цел.
Therefore a Regulation is the most suitable instrument for this purpose.

За тези цели най-подходящият инструмент е нивото на водата.
For these purposes, the most appropriate tool is the water level.

Регламентът е най-подходящият инструмент за тази цел.
A Regulation is the most suitable instrument for this purpose.

съдържанието на предложението, най-подходящият инструмент е регламент.
content of the proposal, a Regulation is the most appropriate instrument.

гладки основи и затова най-подходящият инструмент за боядисване е валякът за боядисване.
and therefore the most suitable tool for painting is the paint roller.

въпреки че не е най-подходящият инструмент за този проект.
although it is not the most suitable tool for this project.

от време на време, най-подходящият инструмент.
from time to time, the most appropriate instrument.

Специалистите на компанията Daxioma предоставят на търговците най-подходящите инструменти за търговия и пазарни анализи.
The professionals of the company Daxioma provide traders with the most advanced sales tools, and market analysis.

Правим точна оценка на положението, именно с цел да определим най-подходящите инструменти в тази област.
We are evaluating the situation precisely in order to identify the most suitable instruments in this area.

В допълнение се проведе дискусия относно най-подходящите инструменти за наблюдение, които да бъдат адаптирани към националния контекст на трите страни.
In addition a discussion was held regarding the most relevant types of monitoring tools to be adapted to the national contexts of Bulgaria, the Czech Republic and Greece.

Dropbox Paper ще бъдат най-подходящите инструменти за вашата търговия, особено ако искате тези приложения за лична употреба.
Dropbox Paper will be the most suitable tools for your trade, especially if you want these applications for personal use.

Гостите на форума ще имат възможност да участват в уникални семинари, чрез които да проучат и открият най-подходящите инструменти и техники за изграждането на успешен и устойчив бизнес.
Participants will have the opportunity to participate in unique workshops through which to explore and discover what are the most appropriate tools and techniques to make their business successful and sustainable.

набор от критерии за определяне на най-подходящите инструменти за нуждите на пазара,
on a set of criteria to determine which tools are most appropriate for market needs,

познаването на целта предполага наличието на способност да се изберат най-подходящите инструменти.
because knowing the end point provides the ability to obtain the appropriate tools.

цялостни учебни ресурси ще ви предостави най-подходящите инструменти за постигане на напредък гладко в обучението си,
comprehensive learning resources will provide you with the right tools to progress smoothly in your studies,

информация относно становища и институционални инициативи посредством интегрирано използване на най-подходящите инструменти за комуникация.
other institutional initiatives, by using the most appropriate communication tools in an integrated way for those activities.

Политика на превенция, която използва най-подходящите инструменти на външната политика с оглед на справяне
A policy of prevention that uses the most appropriate foreign policy instruments, with a view to tackling and confronting the causes of instability,