НАЙ-ПРИВЛЕКАТЕЛНИТЕ МЕСТА - превод на Английски

• most attractive places

Примери за използване на Най-привлекателните места на Български и техните преводи на Английски

САЩ остава едно от най-привлекателните места за инвестиции, а федералните облигации остават сигурен залог.
The United States remains one of the most attractive places to invest, and its sovereign debt continues to be a safe bet for investors.

Милано е вторият най-голям град в Италия и е едно от най-привлекателните места в цяла Европа.
Milan is the 2nd largest city in Italy and one of the most appealing European cities.

През последните 25 години единният пазар превърна Европа в едно от най-привлекателните места за живеене и развиване[…].
Over the last 25 years, the Single Market has made Europe one of the most attractive places to live and to do business.

Благодарение на голямата си лятна тераса с изглед към Москва-река Gipsy е едно най-привлекателните места за летните купони.
Thanks to its big summer terrace with a picturesque view of the Moscow River, Gipsy remains one of the most popular party locations.

Китен- един от най-привлекателните места по Българското Черноморие, където горските странджански
Kiten- one of the most attractive sites on the southern Black sea coast,

Механата в Арбанашки хан, едно от най-привлекателните места в комплекса„Арбанашки хан”,
The tavern in Arbanashki han, one of the most charming places in Arbanashki Han,

Миналата година компанията прогнозира, че Турция ще бъде едно от най-привлекателните места за туризъм тази година,
Last month, the company predicted that Turkey would be one of the most attractive locations for tourism this year,

Живописно криволичещи, тези тесни, без тротоар, селски улички са едно от най-привлекателните места за кратка почивка, особено до някоя от 12-те чешми, които пълнят с живот
These picturesquely mazy narrow village alley without sidewalks were one of the most attractive relaxation places especially next to one of the 12 fountains that filled with life

Плая Бланка- курортен център, който се слави като едно от най-привлекателните места на острова.
town of Playa Blanca, which is considered one of the most attractive places on the island.

отмора, Пампорово е едно от най-привлекателните места в България и предпочитано място за почивка за много хора.
relaxation Pamporovo is one of the most attractive places in Bulgaria and is a preferred holiday destination to many people.

което прави Къща Галини един от най-привлекателните места за престой в Сарти, Халкидики.
making it one of the most attractive places to stay in Sarti, Halkidiki.

възхитителни будистки храмове е исвестна като едно от най-привлекателните места за туризъм в страната. Сред местата които
the area of Bandarban, which is known as one of the most attractive places for tourism in the country because of its beautiful scenery

превръщащи го в едно от най-привлекателните места за живеене в района.
transforming it into one of the most attractive places to live in the area.

включва някои от най-привлекателните места в Нюфаундленд, включително Залива Брук Бонд,
includes some of Newfoundland's most fascinating places, including Western Brook Pond,

Засега,„Гръцката махала” остава едно от най-привлекателните места за живеене, като там са и имотите с едни от най-високите
For now, the Greek Quarter remains one of the most attractive areas to live, with some of the city's highest property prices,

Това безспорно е най-привлекателното място в Сърбия.
Without doubt, this is the most attractive part of Stockholm.

Там, където работим за това да превърнем H&M в най-привлекателното място.
Where we focus on making H&M the most attractive place to be.

Най-привлекателно място тук е седмичното Пазар на главния с храна от целия континент.
A top attraction here is the weekly Market on Main with food from all over the continent.

Благодарение на своето разположение Grecotel Meli Palace е най-привлекателното място за почивка за любителите на активните екскурзионни програми.
Thanks to the arrangement, Grecotel Meli Palace is the most attractive vacation spot for fans of the active excursion program.

Над 600 акра на първа бергова линия с най-спиращите дъха гледки към Атлантическия океан на Outer Banks, в най-привлекателното място на Америка.
Over 600 prime waterfront acres with the most breathtaking Atlantic views on the Outer Banks, one of America's most exclusive destinations.