НАЙ-ПРОДЪЛЖИТЕЛНО - превод на Английски

• longest
• most prolonged
• most

Примери за използване на Най-продължително на Български и техните преводи на Английски

поставят рекорд в книгата на Гинес през 2008 за най-продължително свободно падане на закрито.
set a Guinness World Record in 2008 for the longest continuous indoor free-fall.

поставят рекорд в книгата на Гинес през 2008 за най-продължително свободно падане на закрито.
set a Guinness world record in 2008 for the longest continuous indoor freefall.

Може да отнеме някъде от няколко месеца до няколко години, за да осинови дете с най-продължително изчакване- до пет години- обикновено се включва в приемането на здрави бели деца от Кавказ, според NAIC.
It can take anywhere from several months to several years to adopt a child, with the longest wait- up to five years- usually involved in adopting healthy Caucasian infants, according to the NAIC.

Най-големият и най-продължително, прищявка платформа за обувки в историята започна още през 1967(в реклами,
The biggest, and most prolonged, platform shoe fad in history began as early as 1967(appearing in both advertisements

на които мембранната сатурация е типично постоянна, тези с най-бърз метаболизъм отнесен към телесното им тегло, всъщност живеят най-продължително(1, 2, 3).
where the membrane saturation is typically constant, those with the highest metabolic rates relative to their body weight actually live the longest(1, 2, 3).

Това е второто най-продължително PPV събитие в историята(след Кечмания на WWE)
It has since become the 2nd longest running PPV of all time(behind Wrestlemania)

както и въпроси, не са помогнали с чести и най-продължително време, отсъствия поради лошо здраве.
matters were not helped by frequent, and at times prolonged, absences due to ill health.

е най-голямото и най-продължително функциониране на 5 отдела на ILSC Education Group,
is the largest and longest running of ILSC Education Group's 5 divisions,

е най-голямото и най-продължително функциониране на 5 отдела на ILSC Education Group,
is the largest and longest running of ILSC Education Group's 5 divisions,

Страната преживява най-продължителния период на стагнация на работните си заплати за последните 150 години.
We are experiencing the longest period of wages stagnation for 150 years.'.

За Учителя това беше най-продължителния период на уредено и добре организирано обучение.
This was the longest settled and well-organized period of the Master's teaching.

Пролетният фестивал е най-продължителният празник в Китай.
The Spring Festival is the longest public holiday in China.

Бременността на Слоновете е най-продължителна сред всички бозайници- тя трае 22 месеца.
Elephants have the longest pregnancy amongst mammals- almost 22 months.

Това е най-продължителният етап на лечение.
This is the longest stage of healing.

Това бе най-продължителното пътешествие на Маркос.
That was Marcos's longest trip.

Най-продължителният период, през който човек е бил в кома е 37 години.
The longest time a person has been in a coma is 37 years.

Най-продължителният период между раждането на двама близнаци е 87 дни.
The longest time between the births of two twins is 87 days.

Страната преживява най-продължителния период на стагнация на работните си заплати за последните 150 години.
We are living through the longest period of real wage stagnation in 150 years.

Палеолитът е началният и най-продължителен период в историята на човечеството.
The Palaeolithic Period covers the first and the longest period of human history.

Най-продължителната бременност в света е била 375 дни.
The world's longest pregnancy lasted for 375 days.