НАЙ-РАННИТЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ - превод на Английски

• earliest civilizations
• earliest civilisations

Примери за използване на Най-ранните цивилизации на Български и техните преводи на Английски

Древен Египет е сред най-ранните цивилизации и….
Ancient Egyptian civilization is very old and….

Дали подводните монументи са пример за най-ранните цивилизации в историята?
Are underwater monuments examples of mankind's earliest civilizations?

Ефрат, където възникнали най-ранните цивилизации.
Euphrates River where the first civilizations began.

На най-ранните цивилизации в Америка.
The oldest civilization in America.

Египтяните били сред най-ранните цивилизации, които се опитвали да интерпретират сънищата си.
Egyptians were among the early civilizations to attempt interpretation of their dreams.

Иран е дом на една от най-ранните цивилизации.
is home to one of the world's oldest civilizations.

Иран е дом на една от най-ранните цивилизации.
is the birthplace of one of the most ancient civilizations of the world.

Земите на днешна България са люлка на някои от най-ранните цивилизации в Европа.
Present-day Bulgaria was a cradle of some of the most ancient civilizations in Europe.

Подобно на Балканите, арменското плато е една от най-ранните цивилизации, а кавказките овчарки са пряко свързани с тази област.
Like the Balkans, the Armenian Plateau was one of the earliest cradles of civilization and the first appearance of dogs of this type is closely linked to that area.

употребата му за направата на бижута започва още в най-ранните цивилизации.
their utilization in jewellery dates back to the earliest civilizations.

Като дом на една от най-ранните цивилизации в света, тези народи се превърнаха в това, което днес стана известно като кенийския народ.
Home to one of the world's earliest civilizations, these peoples developed into what have today become known as the Kenyan people.

Много от най-ранните цивилизации в Близкия изток,
Many of the earliest known civilizations in the Near East,

Много от най-ранните цивилизации в Близкия изток,
Lots of the earliest known civilizations within the Close to East,

Това датиране се отнася за възможно най-ранните цивилизации, просъществували около 400 години,
This dating refers to the earliest possible civilizations, which existed for about 400 years,

Древен Египет е сред най-ранните цивилизации и за това време Египет е създала
Ancient Egypt was among the earliest and greatest civilizations during which the Egyptians maintained a strikingly complex

жена са погребани в общ гроб в огромно гробище, намиращо се в покрайнините на процъфтяващ по онова време град на една от най-ранните цивилизации в човешката история.
a man and a woman were buried in a grave together in a sprawling cemetery on the outskirts of a thriving settlement of one of the world's earliest urban civilisations.

намиращо се в покрайнините на процъфтяващ по онова време град на една от най-ранните цивилизации в човешката история.
the outskirts of a thriving settlement of the Harappans, one of the world's earliest urban civilisations.

Откритието потвърждава, че шумерите, известни най-вече със създаването на една от най-ранните цивилизации в света, основаващи се на земеделието,
The discovery confirms that the Sumerians, best known for creating one of the world's earliest civilizations based on farming,

Други актуални анализи разкриват, че от появата на най-ранните цивилизации човечеството е изтребило 83 процента от всички бозайници
Other recent analysis have revealed that humankind has destroyed 83% of all mammals and half of plants since the dawn of civilization and that, even if the destruction were to end now,

Най-ранната цивилизация- шумерската, датира от преди 5000г преди н.е.
The earliest known civilization of Sumer dates to 5,000 BC,