РАННИТЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ - превод на Английски

• early civilizations
• early civilisations
• earlier civilizations

Примери за използване на Ранните цивилизации на Български и техните преводи на Английски

Нашите изследователски интереси варират от човешката остеоархеология и съдебна антропология до римската археология, ранните цивилизации и градските общества в Средиземноморието
Our research interests range from human osteoarchaeology to Roman archaeology, early civilisations and urban societies in Europe,

търговията в дните на ранните цивилизации: шумерски(областта между реките Ефрат
trade as far back as the early civilizations of Sumer(the land between the rivers Euphrates

са създали ранните цивилизации на Шумер, Египет,
Kurdistan and started the early civilizations of Sumer, Egypt,

съдебна антропология до римската археология, ранните цивилизации и градските общества в Средиземноморието
forensic anthropology to Roman archaeology, early civilisations and urban societies in the Mediterranean

Това озадачавало повечето ранни цивилизации и било в основата на много митове и суеверия.
These fires puzzled most early civilizations, and were the root of myth and superstition.

Египет и други ранни цивилизации споменават използването на обувки.
Chinese and other early civilisations all contain references to shoes.

Египет е станал най-дълго съществувалата от всички големи ранни цивилизации.
Egypt became the longest-lived of all the great early civilizations.

Главен фактор на ранната цивилизация беше принудата, използвана от мъдрите властелини;
The chief factor in early civilization was the force exerted by wise social masters;

Всеки от тези центрове на ранна цивилизация развива уникален и характерен стил в своето изкуство.
Each of these centers of early civilization developed a unique and characteristic.

Това специално правило било предназначено да предпази от дегенерация(упадък) ранната цивилизация.
This special rule was intended to prevent degeneration of the early civilization.

знания са основните инстументи за оцеляване през ранната цивилизация.
skills were essential survival tools during early civilization.

Промените в режима на валежите, които съсипали онези ранни цивилизации, предхождали с много векове индустриализацията
Drought due to rainfall changes that devastated… early civilizations long predate industrialization;

Тези ранни цивилизации дават първия пример на държавно управление, първоначално като форма на централизирано вождество,
These early civilizations produced the first example of state- governing institutions initially as centralized chiefdoms

Силата на реките да оформя историята е графически илюстровано от може би най-великите от всички ранни цивилизации Древен Египет.
The power of rivers to shape history is graphically illustrated by perhaps the greatest of all early civilisations Ancient Egypt.

Много ранни цивилизации са вярвали, че Луната влияе на жените и на това те да могат да забременеят по-лесно.
Many early civilizations believed that the moon determined when women could become pregnant.

се запознаят с ацтеките, една от най-големите ранни цивилизации в света, както и техните испански завоеватели.
one of the world's great early civilizations, as well as their Spanish conquerors.

е бил важен символ в митологиите на почти всички ранни цивилизации.
fertility in many of these ancient cultures, and is prominent in the mythology of almost all early civilizations.

Също по хилядолетната скала, може да погледнем начина на живот на ранни цивилизации, като тези описани в Библията.
Also at the millennium scale, we can look at the way of life of early civilizations such as the ones described in the Bible.

в Персийския залив и да търгуват с други ранни цивилизации, като харапците в Северна Индия.
mesopotamia trade system with other early civilizations, such as the Harappans in northern India.

Всеки от тези центрове на ранна цивилизация развива уникален
Each of these centers of early civilization developed a unique