DIFFERENT CIVILIZATIONS - превод на Български

• различни цивилизации
• други цивилизации
• различните цивилизации

Примери за използване на Different civilizations на Английски и техните преводи на Български

mutual learning among different civilizations, and to the harmonious development of the society, said Guan.
взаимното разбирателство между различните цивилизации, добави още Гуан.

spiritual foundations of different civilizations- the Orthodox,
духовните основи на различните цивилизации- православната,

mythological figures in different civilizations.
митилогични фигури в различните цивилизации.

mythological figures in different civilizations- cross-cultural analogies.
на подобни символи и митилогични фигури в различните цивилизации.

Core state conflicts, on the other hand, are on a global level between the major states of different civilizations.
На глобално или на макроравнище възникват конфликти на държавите- ядра между основните държави на различните цивилизации.

Some may say that the definition of decent behavior being known by all is illogical because different civilizations and different eras have contained different moralities.
Зная, че според някои хора идеята за един известен на всички Закон на природата или на почтеното поведение, е неприемлива, защото различните цивилизации и епохи са имали твърде различен морал.

re-established many times as different civilizations and invasions came.
след идването на различни цивилизации и неземни инвазии.

I recently read an interesting article about the different civilizations out there, which really does make you think about how far behind we probably are from other‘older' more advanced species out there in deep space(and possibly other dimensions).
Наскоро прочетох интересна статия за различните цивилизации, която наистина може да те накара да се замислиш колко изостанали сме вероятно от другите„по-стари” и по-напреднали видове някъде там в дълбокия космос,(а вероятно и в други измерения).

the experience gained from different civilizations, but what I use daily are standards from the system“Modulor” of the French architect Le Corbusier.
Златното сечение и натрупания от различните цивилизации опит, но това, което ежедневно използвам, са стандартите от системата„Модулор” на френския архитект Льо Корбюзие.

we should see that different civilizations enrich each other
трябва да видим, че различните цивилизации се обогатяват една друга

decent behavior known to all men is unsound, because different civilizations have had quite different moralities.
Закон на природата или на почтеното поведение, е неприемлива, защото различните цивилизации и епохи са имали твърде различен морал.

decent behavior known to all men is unsound because different civilizations and different ages have had quite different moralities.
Закон на природата или на почтеното поведение, е неприемлива, защото различните цивилизации и епохи са имали твърде различен морал.

Having hosted many different civilizations for thousands of years,
След като бе домакин на много различни цивилизации в продължение на хиляди години,

Missionaries and students additionally brought again new ideas from different civilizations- as with the Jesuit China missions who performed a significant position in the transmission of information,
Мисионери и учени донесли нови идеи от други цивилизации чрез китайските мисии на йезуитите, които играят значителна роля в предаването на знания,

by establishing vital links between different civilizations, sensibilities, and traditions,
установявайки жизнени връзки между различните цивилизации, разбирания и традиции,

in terms of relations between different civilizations.
до концепцията за отношенията между различните цивилизации.

It will be a different civilization.
Тя ще бъде друга цивилизация.

It might as well be a different civilization.
Тя ще бъде друга цивилизация.

Now we live in a different civilization.
Че сега съм в друга цивилизация.

Anastasia lives with her small child in the taiga, as if in a different civilization.
Анастасия живее с малко дете в тайгата, сякаш в друга цивилизация.