Примери за използване на Най-слабото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са най-слабото място.
Очевидно, той е най-слабото семейство.
Apparently, he is the weakest family.Вижте, аз не съм най-слабото момче в училище.
Look, I'm not the weakest boy in school.Тя очевидно е най-слабото звено.
She's obviously the weakest link.Сред тях стоманено топче е най-слабото звено.
Among them, steel ball is the weakest link.NET е подкрепена от най-слабото звено.
NET is supported by the weakest unit.Винаги избираше най-слабото дете,… този който беше прекалено изплашен, за да каже.
Always chose the weakest child, the one who was too scared to tell.Понякога, най-слабото в историята са нещата с кавички около тях.
Sometimes, the weakest stuff in a story is the shit with quotation marks around it.Ти си най-слабото звено, довиждане!
You are the weakest link, goodbye!Здравеопазването в Унгария е най-слабото от всички централноевропейски държаи.
Hungary's healthcare system is the weakest of all Central European countries.От най-слабото до най-силното.
From the weakest to the strongest.Това представлява най-слабото представяне на индекса в годишно изражение за почти шест години.
This represented the Index's weakest performance in annual terms for almost six years.Кой ще бъде най-слабото звено?
Who will be the weakest link?Да видим кой e най-слабото звено.
Let's see who's The Weakest Link.Буун… ти си… най-слабото звено.
Boone… you are… the weakest link.Те са само толкова силна, колкото най-слабото им точка.
They are only as strong as their weakest point.Усещането за вкус е най-слабото от човешките възприятия.
The sense of taste is arguably the weakest of the human senses.Но дори и най-слабото преклонение пред неговия случай.
Най-слабото трепване е достатъчно да му каже, че нещо се движи навън.
The slightest twitch is enough to tell her that something's moving around outside.Най-слабото му класиране до този момент е 13-ото място от октомври 2012 г.
