WEAKEST LINK - превод на Български

• най-слабото звено
• най-слабата връзка
• слабото звено
• най-слабата брънка
• слабата връзка
• слабата брънка
• най-слабо звено
• най-слаба брънка

Примери за използване на Weakest link на Английски и техните преводи на Български

We're only as strong as the weakest link in the chain.
И сме точно толкова силни, колкото и най-слабата брънка във веригата.

The strength of the chain is decided by its weakest link.
Че здравината на веригата се определя от нейното най-слабо звено.

Employees are often the weakest link in an organisation's defence.
Крайните потребители често са най-слабата връзка в защитната стратегия на организацията.

And most often, the weakest link is the human one.
Често най слабото звено се явява човека.

Italy currently is the eurozone's weakest link.
Понастоящем Италия е най-слабото звено на еврозоната.

Everyone knows who's the weakest link in the chain.
Всеки знае кой е най-слабата брънка във веригата.

It is analogous to the strength of a chain being determined by its weakest link.
Вие знаете, че здравината на веригата се определя от нейното най-слабо звено.

Humans are often the weakest link in the cybersecurity chain.
Хората често са най-слабата връзка във веригата, когато става дума за компютърна сигурност.

Hope will always find the weakest link and set one free.
Винаги ще намери най- слабото звено в нещо и ще покаже мнението си.

What's the Weakest Link in your Business?
Кое е най-слабото звено на бизнеса ви?

Is Turkey the weakest link?
Дали Гърция е най-слабата брънка?

The quality of the system depends on its weakest link.
Здравината на нашата система като цяло зависи от нейното най-слабо звено.

The weakest link in cyber security?
Най-слабата връзка в киберсигурността?

Let's start with the weakest link, which, nevertheless, has a number of positive features.
Да започнем със слабото звено, което, въпреки това, има редица положителни черти.

Weakest link first, Tommy.
Най-слабото звено първо, Томи.

He is the weakest link.
Той е най-слабата брънка.

It is widely believed that the weakest link in a cybersecurity defense is the employees.
Широко се вярва, че най-слабата връзка в защитата на киберсигурността са служителите.

Italy currently is the euro zone's weakest link.
Понастоящем Италия е най-слабото звено на еврозоната.

Nobody wants to be the weakest link.
Никой не иска да бъде слабото звено в групата.

(Jo) The Weakest Link?
(Джо)"Най-слабата брънка"?