Examples of using Weakest link in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Boone… you are… the weakest link.
We're only as strong as our weakest link.
He was always the weakest link.
Był zawsze najsłabszym ogniwem.A unit is as good as its weakest link.
Nasz zespół jest tylko tak dobry jak jego najsłabsze ogniwo.You really were the weakest link.
Naprawdę byłaś najsłabszym ogniwem.Perhaps we should find the weakest link.
Może powinniśmy znaleźć najsłabsze ogniwo.She's obviously the weakest link.
Jest wyraźne najsłabszym ogniwem.Anyway, you're only as good as your weakest link.
W każdym razie, jesteś jedynie tak dobry, jak twoje najsłabsze ogniwo.The one that blew up was the weakest link.
Ten, który eksplodował był najsłabszym ogniwem.You are all only as strong as your weakest link.
Jesteście tak silni, jak najsłabsze ogniwo.Mocata is working on you. You are the weakest link.
Mocata cię dopadł, bo jesteś najsłabszym ogniwem.No. no2 is,"You are the weakest link, goodbye.
Nie. Nr 2 to"Jesteś najsłabszym ogniwem, do widzenia.Everyone knows who's the weakest link in the chain.
Wszyscy wiedzą, kto jest najsłabszym ogniwem w łańcuchu.the sensor is not the weakest link.
czujnik wcale nie jest najsłabszym ogniwem.She was the Weakest Link, she gets disintegrated.
Była najsłabszy ogniwem, została zdezintegrowana.He went after you because you're the weakest link.
Zaatakowała ciebie, bo jesteś słabym ogniwem.Let's play The Weakest Link!
Zagrajmy w Najsłabsze Ogniwo!There's no playing the weakest link here.
Odpada gra w najsłabsze ogniwo.And cue! Let's play The Weakest Link.
Zagrajmy w najsłabsze ogniwo! I… cue.You are the Weakest Link.
Jesteś najsłabszym ognwiem.
