НАЙ-СТРАШНОТО НЕЩО - превод на Английски

• scariest thing
• worst thing
• most terrible thing
• freakiest thing
• biggest thing
• most fearful thing

Примери за използване на Най-страшното нещо на Български и техните преводи на Английски

Всъщност, беше най-страшното нещо, което съм правил.
Actually, it was the scariest thing I have ever done.

Защото хората казват, че е най-страшното нещо, което са виждали.
Because people said it's the scariest thing they have ever seen.

А за някои хора отговорността е най-страшното нещо на света.
And to some people, responsibility is the scariest thing in the world.

Ами, ти ми каза да се облека като най-страшното нещо, което ми хрумне.
I had to dress up as scariest thing I could think of.

Най-страшното нещо за този коридор… няма камери.
Scary thing about this hallway… there are no cameras.

Най-страшното нещо, което беше в това клане.
The scary thing is not being killed.

Ръкопашен бой трябва да е най-страшното нещо на света, за да види, камо ли да се разделим на.
A dogfight must be the scariest thing in the world to see, let alone be apart of.

Най-страшното нещо на разстоянието е, че не знаете дали ще им липсвате или ще ви забравят.".
The scariest thing about distance is that you don't know whether they will miss you or forget you.”.

Най-страшното нещо за един Лъв е да стои в ъгъла и никой да не му обръща внимание.
The worst thing one can do is cave at the corner and not interested in anything.

Разбирате ли, най-страшното нещо, което често виждам, е успешна компания днес, която умира утре.
You see, the scariest thing I often see is a successful company today dying out tomorrow.

Най-мощната сила в света е любовта и най-страшното нещо е ум
The most powerful force in the world is love, and the most fearful thing is a mind

Най-страшното нещо за пътуване от себе си е мисълта, че може да сте сами за цялата си ваканция, нали?
The scariest thing about traveling by yourself is the thought that you might be alone for your entire vacation, right?

Най-страшното нещо е, че никой не знае какво кара климата да се променя.
The most frightening thing is that no-one knows what causes the climate to change so quickly.

Тази идея- хората да се лекуват като се разхождат сред природата- е най-страшното нещо в света за раковата индустрия и фармацевтичните компании, които произвеждат ваксини.
That very idea- that patients can cure their own cancers by taking a walk in nature- is the most fearful thing in the world to the cancer and vaccine industries.

Вижте, тук сме от 10 часа и най-страшното нещо което видяхме беше вашата тоалетна.
Listen. We have been here 10 hours and the scariest thing we have seen is your bathroom.

И пак не ни дава покой мисълта за ужаса от най-страшното нещо на света- да живееш сам.
And it does not give us peace of mind the horror of the scariest thing in the world- to live alone.

За повечето хора най-страшното нещо, свързано със смъртта, не е,
For most people, the scariest thing about death isn't being dead,

Но най-страшното нещо е фотографът,
But the most terrible thing here is a photographer who,

те предприемат рисковано бягство, което в крайна сметка ще ги изправи лице в лице с това, което може да се окаже най-страшното нещо досега- истинският свят.
they decide on a risky escape plan that ultimately confronts them with what may turn out to be the most terrible thing: the real world.

Най-страшното нещо е гордостта!
The worst sin is pride!