НАЙ-СЪКРОВЕНОТО - превод на Английски

• deepest
• dearest
• innermost
• greatest
• most cherished
• inmost
• most intimate

Примери за използване на Най-съкровеното на Български и техните преводи на Английски

Как да не искаше, та това бе най-съкровеното му желание.
He was happy to do so as it was his dearest wish.

Това ли е най-съкровеното Ви желание?
Is this your deepest desire?

Ала макар и глупак, това е най-съкровеното му желание.
But, fool such as he is… this is his dearest wish.

Това ли е най-съкровеното Ви желание?
Is that your deepest desire?

Най-съкровеното ми желание е… да се самоунищожиш.
My fondest wish is… is that you destroy yourself.

Това е най-съкровеното ми желание.
It is my fondest wish.

Мечти, които събуждат най-съкровеното и истинското в живота на народа.
He spoke of dreams which awaken what is deepest and truest in the life of a people.

Мечти, които събуждат най-съкровеното и истинското в живота на народа.
Dreams which awaken what is deepest and truest in the life of the people.

Големият швейцарски психолог Карл Юнг казва, че най-съкровеното желание на човешкото същество е да постигне„пълноценност”.
But famed Swiss Psychologist Carl Jung believed strongly that the human being's deepest desire was to become unified, or whole.

Най-съкровеното ми желание е вие и аз да бъдем нежни,
It is my dearest wish that you and I may be kind

че„Вие сте онова, което е най-съкровеното ваше желание.
that states,“You are what your deepest desire is.

Стандартният модел за най-съкровеното функциониране на материята е бил невероятно успешен,
Its Standard Model of the innermost workings of matter had been incredibly successful,

Лейди Мери, най-съкровеното ми желание е вие и аз да бъдем близки.
Lady Mary, it is my dearest wish that you and I may be warm to each other.

е изпълнено най-съкровеното желание на Бог.
which is the fulfillment of God's deepest desire.

Инструкция 1 Напишете най-съкровеното си желание на лист хартия
Instruction one Write your innermost desire on a piece of paper

Най-съкровеното ми желание е ти и аз и дъщеря ни да живеем като семейство.
It is my dearest wish that you and I and our daughter live as one.

Най-съкровеното ми желание е моите деца… нашите деца,
My greatest wish, is that my children… Our children,

Древните ведически текстове, известни като Упанишади, казват, че„Вие сте онова, което е най-съкровеното ваше желание.
The classic Vedic text called the Upanishads tells us,“You are what your deepest desire is.

ще сбъднеш най-съкровеното си желание през следващата година,
you will realize your most cherished desire next year,

Затова е доказано, че най-съкровеното желание на опозицията да предизвика криза в правителството по отношение на македонското[име] няма да донесе плод".
It has therefore proven that the innermost desire of the opposition to cause a crisis in the government over the Macedonian[name issue] will not bear fruit.”.