НАЙ-ТРУДНИТЕ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА - превод на Английски

• most difficult challenges
• toughest challenges

Примери за използване на Най-трудните предизвикателства на Български и техните преводи на Английски

Без съмнение Рохани ще се изправи пред най-трудните предизвикателства.
It is here that Rouhani will face his most difficult challenge.

Сет среща едно от най-трудните предизвикателства в науката.
Seth clearly faces some of the most difficult technical challenges science has ever known.

Той ще ви помогне да се справите и с най-трудните предизвикателства.
He helps you tackle even the toughest challenge.

Той ще ви помогне да се справите и с най-трудните предизвикателства.
This will help you to solve even the toughest of challenges.

Това беше едно от най-трудните предизвикателства, които трябваше да се преодолее.
This was one of our most difficult challenges to overcome.

Той ще ви помогне да се справите и с най-трудните предизвикателства.
This will help you cope with even the most difficult problems.

Промяна на навиците е един от най-трудните предизвикателства, ние хората се сблъскват.
Changing habits is one of the most difficult challanges we human beings are facing.

ние сме изправени пред най-трудните предизвикателства пред сигурността в едно поколение.
we face the most difficult security challenges in a generation.

Както се срещаме днес, ние сме изправени пред най-трудните предизвикателства пред сигурността в едно поколение.
Today NATO faces the most serious security challenges in a generation.

въздушно окачване те се справят дори и с най-трудните предизвикателства.
they can tackle even the challenges of traction-critical applications.

Едно от най-големите и най-трудните предизвикателства в живота е да изгоните някой от сърцето си.
One of the most difficult task in life is removing someone from your heart.

Днес, докато тече нашата среща, сме изправени пред най-трудните предизвикателства за сигурността от едно поколение насам.
As we meet today, we face the most difficult security challenges in a generation.

В интервютата си тя съветва другите хора да поемат дори най-трудните предизвикателства и да не се страхуват от неуспеха.
In her interviews, she advises other people to take on even the hardest challenges and not to fear failure.

Едно от най-трудните предизвикателства за сигурността е управлението на достъпа
One of the most difficult security challenges is to manage access

ще бъда на място, за да видя как се справят с едно от най-трудните предизвикателства в моторния спорт.
I will be on site to see how they get on with one of the hardest challenges in motorsport.

Това е едно от най-трудните предизвикателства, пред които е изправена Европа,
This is one of the most difficult challenges facing Europe

В LSDM ние подготвяме студентите за най-трудните предизвикателства на пазара на труда, съчетавайки не само придобитите знания,
At LSDM we prepare students for the most demanding labor market challenges, combining not only the acquired knowledge

По принцип, прехвърлянето през празнината… е едно от най-трудните предизвикателства пред хакерите, тъй като там всичко е направено така, че да го предотврати.
Generally, getting across an air gap is… Is one of the more difficult challenges that attackers will face just because of the fact that there… everything is in place to prevent that.

Д Комисията е съгласна, че процесът на децентрализация е едно от най-трудните предизвикателства, особено с оглед на слабия технически
(e) The Commission agrees that one of the most difficult challenges is the decentralisation process,

В LSDM ние подготвяме студентите за най-трудните предизвикателства на пазара на труда,
In LSDM, we prepare students for the most demanding challenges in the job market,