Примери за използване на Най-трудните проблеми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
са в състояние да решат и най-трудните проблеми с лекота.
are able to solve the most difficult problems with ease.”.Inworks се стреми да създаде иновативни решения за някои от най-трудните проблеми в света, като в същото време създава иноватори в живота.
Inworks seeks to create innovative solutions to some of the world's most challenging problems, while in the process creating life-long innovators.”.Inworks се стреми да създаде иновативни решения за някои от най-трудните проблеми в света, като в същото време създава иноватори в живота.
We seek to create innovative solutions to some of the world's most challenging problems, while in the process creating life-long innovators.По време на срещите на екипа най-важните и най-трудните проблеми се слагат открито на масата, за да бъдат решени.“.
Productive Conflict-“During team meetings, the most important and difficult issues are put on the table to be resolved.”.По време на заседания на екипа най-важните и най-трудните проблеми се слагат на масата, за да бъдат решени.
During team meetings, the most important and difficult issues are put on the table to be solved.разрешение на едни от най-трудните проблеми в човешките отношения.
a solution of some of the most difficult problems in human relations.тъй като преговарящите от двете страни оставиха на своите лидери да разрешат най-трудните проблеми, които вече десетилетия пречат на преговорите.
as the negotiators from both sides left it to their leaders to sort out the thorniest problems that have bedeviled negotiations for decades.тъй като преговарящите от двете страни оставиха на своите лидери да разрешат най-трудните проблеми, които вече десетилетия пречат на преговорите.
as the negotiators from both sides left it to their leaders to sort out the thorniest problems that have bedevilled negotiations for decades.много дори се опитват да измъкнат най-трудните проблеми сами, ако само те не трябва да бъдат задължени да помагат на някого да реши,
many even try to pull the hardest problems alone, if only they don't have to be obliged to help someone to resolve,В крайна сметка, аз реших, че проблемите на жените са всъщност най-трудните проблеми, защото те са тези, които се отнасят до живота и смъртта както и да го тълкувате--
The bottom line that I decided was actually women's за да се ориентират AI системите към това да помогнат за справянето с някои от най-трудните проблеми, пред които сме изправени днес, ще изисква генерализация
they have been trained, but getting AI systems to help address some of the hardest problems facing the world today will require generalizationда решим заедно да решаваме най-трудните проблеми в света“, каза Меган Смит,
let's go solve the hardest problems in the world together," Megan Smith,Първо, основната и най-трудния проблем- развитието на реалното
First, the main and most difficult problem- the development of the realкакто и спасяването на деца с генетични дефекти, като„най-трудния проблем, пред който медицинската етика ще се изправи през следващото десетилетие….
the saving of lives of children with genetic defects"the most difficult problem of medical ethics we are likely to encounter within the next decade….Решават и най-трудните проблеми.
They solve even the most complicated issues.Разрешаване на най-трудните проблеми в живота.
Solving Life's Toughest Problems.Разрешаване на най-трудните проблеми в живота.
Overcoming Life's Toughest Problems.Разрешаването на най-трудните проблеми, изисква най-добрите хора.
Solving the most challenging problems requires Разрешаването на най-трудните проблеми, изисква най-добрите хора.
The worlds hardest problems require the best people.Кои са най-трудните проблеми за решаване пред велодвижението в София?
What's the most difficult problem you have had to solve At Fiorano Software?
