НАЙ-УВАЖАВАНИТЕ - превод на Английски

• most reputable
• most well-respected
• most respected
• most highly regarded
• most admired
• most esteemed
• most revered
• most respectable
• is most cherished
• most-respected
• most highly-regarded
• most venerable
• most recognizable
• most renowned

Примери за използване на Най-уважаваните на Български и техните преводи на Английски

Това е най-големият и най-уважаваните български манастир.
It is the biggest and the most respected Bulgarian monastery.

Вие сте се присъединиха, преподаватели от най-старите и най-уважаваните университет в света.
You have joined the faculty of the oldest and most-respected university in the world.

Постепенно става един от най-уважаваните и успешни….
Gradually it has become one of most respectable and prestigious.

Защо сравнявам Борхес- един от най-уважаваните, но трудни за чете….
But why do I compare Borges- one of the most highly-regarded, but difficult, of Latin American poets and.

Дори най-уважаваните и достойни идеи имат нужда да постигнат баланс една с друга.
Even the most venerable and worthy ideas need to be balanced against one another.

И в двете страни, това е една от най-уважаваните професии.
Both are one of the most respected professions.

Робърт де Ниро е един от най-уважаваните актьори в САЩ.
Robert De Niro is one of the most recognizable actors in the world.

Той е един от най-уважаваните хора в парламента.
He's one of the most respected men in Parliament.

William Hill е до момента едно от най-уважаваните имена в индустрията на спортните залагания.
William Hill remains one of the most recognizable names in the gambling sector.

Тя е една от най-уважаваните електрофизиолози в света.
She's one of the world's most respected electrophysiologists.

Bg- един от най-уважаваните български сайтове за пазаруване.
Bg- one of the most renowned Bulgarian website for online shopping.

Учителската професия е една от най-уважаваните и престижните.
Teaching is one of the most respected and adored profession.

HEC Лозана е една от най-уважаваните институции в света.
HEC Lausanne is one of the most respected institutions in the world.

Двама от най-уважаваните.
Two of the most respected.

Емил е един от най-уважаваните ни философи.
Emil was one of our most respected philosophers.

World Class Образование- Един от най-модерните и най-уважаваните, образователни системи в света.
World Class Education- One of the most advanced, and most respected, education systems in the world.

Това са най-уважаваните хора.
These are the most respected people.

Един от най-уважаваните лекари в европа.
One of the most respected physicians in Europe.

Сред най-уважаваните Atrium Hilton, посланик Хенри.
Among the most respected Atrium Hilton, Ambassador Henry.

Net, един от най-уважаваните компании видео обучение световете.
Net, one of the worlds most respected video training companies.