НАЙ-ЧЕСТО ЗАБОЛЯВАНЕТО - превод на Английски

• most often the disease
• disease usually

Примери за използване на Най-често заболяването на Български и техните преводи на Английски

Най-често заболяването с незаменим спътник-аритмия се случва в боксьори и Доберман.
Most often, the disease with an indispensable companion-arrhythmia occurs in boxers and Dobermans.

Най-често заболяването засяга хората след 40 години.
Most often, the disease affects people after 40 years.

Най-често заболяването се среща в остра форма.
The disease most often occurs in acute form.

Най-често заболяването започва след 40 години,
Most often the disease begins after 40 years,

Най-често заболяването се среща при деца под три години,
Most often the disease occurs in children under three years,

Най-често заболяването засяга резетата на млякото на горната челюст
Most often the disease affects the milk incisors of the upper jaw

Най-често заболяването се среща при мъжете на средна възраст
Most often the disease occurs in middle-aged men

може да се заключи, че най-често заболяването се наблюдава при бъбречно заболяване..
it can be concluded that most often the disease is observed with kidney disease..

Има заболяване в резултат на нарушения на изходящия поток от вените, най-често заболяването се локализира в долните крайници.
There is a disease as a result of violations of the outflow from the veins, most often the disease is localized in the lower limbs.

Обаче най-често заболяването се локализира в лумена на червата- в един или повече фрагменти от малкия
However, most often the disease is localized in the intestinal lumen- in one

Въпреки това, най-често заболяването протича при жени по време на пубертета, бременност, лактация, менструация и менопауза.
However, most often the disease occurs in women during puberty, pregnancy, lactation, menstruation and menopause.

Възпаление на дванадесетопръстника може да настъпи внезапно(остър гастродуоденит), но най-често заболяването се появява в хронична форма с по-слабо изразена симптоматика.
Inflammation of the duodenum may occur suddenly(acute gastroduodenitis), but most often the disease occurs in a chronic form with less pronounced symptomatology.

Проява на алергична астма при дете може да бъде в различни възрастови периоди, но най-често заболяването засяга детското тяло след една година от живота.
The manifestation of allergic asthma in a child can be in different age periods, but most often the disease affects the children's body after a year of life.

Възпалението на дванадесетопръстника може да настъпи внезапно(остър гастродуоденит), но най-често заболяването протича в хронична форма с явно по-малко тежка симптоматика.
Inflammation of the duodenum may occur suddenly(acute gastroduodenitis), but most often the disease occurs in a chronic form with less pronounced symptomatology.

Най-често заболяването се отразява на съдове на краката,
Most often, the disease affects the vessels of the legs,

Най-често заболяването се развива при пациенти в напреднала възраст,
Most often, the disease develops in older people,

Най-често заболяването започва през третото
Most often, the disease begins in the third

Най-често заболяването се развива като реакция на човешкото тяло на протеин, който присъства в кръвта,
Most often, the disease develops as a reaction of the human body to a protein that is present in the blood,

Най-често заболяването се развива поради нарушени метаболитни процеси,
The disease most often develops due to violation of metabolic processes,

Най-често заболяването се проявява на фона на други възпалителни процеси,
The disease most often occurs against the background of other inflammatory processes,