НАЙ-ЧЕСТО ЦИТИРАНИТЕ - превод на Английски

• most frequently quoted
• most frequently cited
• most commonly cited
• most often-quoted
• most often cited

Примери за използване на Най-често цитираните на Български и техните преводи на Английски

преди да пристигнете, тъй като това са най-често цитираните оплаквания в сайтове за рецензии като TripAdvisor.
as these are the most often cited complaints on review sites like our parent company TripAdvisor.

Ето няколко общи оплаквания, най-често цитирани от пътници.
Here are a few common complaints most often cited by travelers.

При свързани със студа летални случаи най-често цитираната основна причина е била излагането на прекомерен студ,
For cold-related deaths, the most frequently cited underlying cause of death was exposure to excessive cold, followed by unintentional injuries

Вторият най-често цитиран фактор е„Европейска служба за реакция при извънредни ситуации, за да се
The second most frequently cited factor is“European emergency response service to fight international natural disasters”,

които са най-често цитирани.
documents that are most often cited.

Докато приемането на диета рутинна, най-често цитиран проблем е липсата на достатъчно време за подготовка за правилното хранене на нашите изисквания към храната.
When taking the usual diet, the most frequently cited problem is the lack of sufficient time to prepare proper food for our diet.

Докато приемането на диета рутинна, най-често цитиран проблем е липсата на достатъчно време за подготовка за» read more.
When taking the usual diet, the most frequently cited problem is the lack of sufficient time to prepare proper food for our diet.

Най-често цитираният пример е един имам на име Хизб-ут-Тахрир,
The most frequently cited example is the Hizb ut-Tahrir,

2014 г. сочат, че Сънстейн е най-често цитираният американски юридически учен с широк обхват,
2014 found Sunstein to be the most frequently cited American legal scholar by a wide margin,

необичайна антиоксидантна активност- двата фактора, най-често цитирани за увеличаване на продължителността на живота.
unusual antioxidant activity- the two factors most often cited for enhancing life span.

Третата и, вероятно, най-сериозната е фактът, че най-често цитираната причина за отлагането е липсата на доверие от страна на европейските партньори заради неспособността на България да се справи окончателно с организираната престъпност,
Third- and probably the most serious- is the fact that the most frequently cited reason for the delay is the lack of trust on behalf of EU partners because of Bulgaria's inability to deal conclusively with organised crime,

Причините най-често цитирани са нашите ангажименти
The reasons most often cited are our committed

Един от най-често цитираните.
One of the most frequently cited psychologists.

Намерите най-често цитираните автори в дадена тематична област.
Find the most highly cited authors in a field.

Романът започва с един от най-често цитираните редове.
The poem begins with the often quoted lines.

Прави се обзор на най-често цитираните дефиниции през последните години.
The most quoted definitions during the last few years are reviewed.

Псалтирът е една от най-често цитираните книги в Новия Завет.
Psalms is one of the most-often quoted books in the New Testament.

По-долу са публикувани най-често цитираните нарушения на безопасността на храните за 2017 г.
Read on for the most commonly cited workplace safety violations for 2017.

Това е един от най-често цитираните стихове в цялата Библия,
Here is one of the most oft-quoted passages of all the Bible,

Това е един от най-често цитираните стихове в цялата Библия,
This is one of the most eye-opening verses in the Bible,