НАКЛОНЕТЕ - превод на Английски

• tilt
• incline
• bend
• lean
• tip

Примери за използване на Наклонете на Български и техните преводи на Английски

Наклонете в гевгир и пуснати на плочи на порции.
Tilt in a colander and put on plates in portions.

Моля, наклонете главата си и да отвори устата си.
Please tilt your head and open your mouth.

розово Наклонете обратно: Да.
pink Tilt back: yes.

Легнете на вашата страна или наклонете засегнатото ухо нагоре.
Lie on your side or tilt the affected ear upward.

Легнете на една страна или наклонете болното ухо нагоре.
Lie on one side or tilt the sick ear up.

Наклонете единия крак и изтеглете другия прав гръб.
Angle one leg and extend the other straight back.

Наклонете очите си в горния ляв ъгъл( 2-3 пъти).
Skew your eyes in the upper left corner( 2-3 times).

Наклонете очите си в долния ляв ъгъл( на лявото рамо).
Skew your eyes in the lower left corner( on your left shoulder).

Всички кораби, наклонете дефлекторните щитове
All ships, angle deflector shields

просто ги наклонете леко, за да ги направите по-лесно.
just angle them slightly to make them easier to thread.

Наклонете главата си отстрани;
You tilt the head to the side.

Наклонете гира Fly-добре е феноменален упражнение за производство на качествено,
Incline Dumbbell Fly better is a phenomenal exercise to manufacture quality,

Наклонете целия Mix2Vial набор настрани докато се раздели от флакона Respreeza(Фигура 5).
Bend the entire Mix2Vial set to the side until it disconnects from the Respreeza vial(Figure 5).

Завъртете спринцовката отвесно и леко я наклонете така че балончетата въздух да се изкачат в горната й част.
Turn the syringe to the upright position and incline it slightly so that the air bubbles rise to the top.

Използвайте позата захват за второто бебе и наклонете главата му леко към тялото на другото бебе.
Use the clutch hold to position the second baby and lean his head slightly on the other baby's body.

Наклонете осмицата във възрастта на Софийския фестивал на науката
Bend the number eight in Sofia Science Festival's birthday

само да смените тялото Наклонете посоката и ъгъла леко.
direction only change body Incline direction and Angle lightly.

След 30 компресии леко наклонете главичката на бебето назад, като повдигнете брадичката с една ръка
After 30 compressions, gently tip the head back by lifting the chin with one hand

Крак върху топката: наклонете глава напред,
Foot on ball: bend head forward

бавно вземете седнало положение, наклонете дланите си върху възпаленото място
slowly take a sitting position, lean your palms on the sore spot