Примери за използване на Налетя на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Снощи гаджето ти ми налетя.
Марта ми налетя.
Martha came on to me.Искам да знаеш, че момчето в"Попърс" сам ми налетя.
I want you to know that guy at Popperz came onto me.И между другото, той налетя на мен първо!
And by the way, he came on to me first!Ти беше този който ми налетя, между другото.
And you were the one who came on to me, by the way.Налетя ми с осов болт!
Стрелях по един от обирджиите когато тя ми налетя.
I was shooting at one of the robbers when she come at me.Ако налетя на Мърфи, ще му сритам топките.
If I run into Murphy, Той ми налетя в банята.
Почти ми налетя на бой.
Налетя направо върху него и изхвърчаха от пътя.
Налетя ми с коня си.
He ran over me with this horse.Почти ми налетя на бой.
I nearly got a fight.Налетя на Уайът?
You ran into Wyatt?Аз съм момчето на което налетя онази вечер.
I'm the guy you ran into the other night.Намерих го, както поиска, и той ми налетя.
I found him like you asked and he jumped me.Тя ми налетя, аз не съм такъв човек, не правя такива неща.
But she came on to me. I mean, i'm not the kind of guy that does this sort of thing.Две секунди по-късно вратата се отвори и чух вик на раздразнение- както и много, много неприлична дума на руски,- когато той налетя на количката.
A couple seconds later, the door opened, and I heard a cry of annoyance--as well as a very, very bad word in Russian--as he ran into the cart.една нощ, подпийнал, той налетя на брат ми, удари го… и го уби.
when he was in drink, he came upon my brother and struck a blow… that killed him.Това да няма нещо общо с твоя съученик на когото налетя онзи ден?
Would this have something to do with an old high school chum you ran into yesterday during your holiday from hygiene?
