НАЛОЖЕНИЯ - превод на Английски

• imposed
• has

Примери за използване на Наложения на Български и техните преводи на Английски

сложат край на наложения икономически натиск
end the imposed economic pressure

ако спрат наложения икономически натиск
end the imposed economic pressure

Китай наложи санкции на САЩ.
China imposed sanctions against the United States.

ЕС наложи санкции на Русия.
The European Union imposed sanctions against Russia.

Самостоятелно, наложени изгнание в Америка.
Self imposed exile in America.

Тя наложи строги икономии- прекомерни съкращения в държавните разходи.
It imposed austerity- excessive cutbacks in government expenditures.

ЕС наложи санкции на Русия.
The EU imposed sanctions against Russia.

Той наложи и най-голямото данъчно намаление на данъка върху дохода.
He also imposed the biggest tax cut on income tax.

Наложените от ООН санкции поставят Ирак в международна изолация.
The imposed sanctions by UN put Iraq in international isolation.

Влошените метеорологични условия наложиха спешни промени в транспортната схема на БДЖ ЕАД.
The worsening weather conditions imposed urgent changes in the transport scheme of BDZ EAD.

Комунизма е наложен в България, въпреки съпротивата на хората.
Communism was imposed in Bulgaria, despite the resistance of the people.

Условията на наложеното наказание или незаконното му налагане са изтекли.
The terms of the imposed penalty, or its illegal imposition, have expired.

Хомейни наложи своите отговори.
Khomeini imposed his own answers.

Маска, наложено върху почистено лице за 15-20 минути.
Mask imposed on cleansed face for 15-20 minutes.

Наложените цели могат да имат непредвидени последици.
Imposed goals can have unintended consequences.

Да отмени наложената с Решението глоба или да намали съществено нейния размер.
Annul or substantially reduce the fine imposed by the Decision;

В търговската война Съединените щати наложиха тарифи върху свързаните с Китай титанови продукти.
In the trade war, the United States imposed tariffs on China's related titanium products.

САЩ вече са наложили болезнени санкции върху иранската икономика.
The US has since imposed harsh sanctions on Iran's economy.

Наложени от Европейският Съюз.
The European Union imposed.

Го наложи върху другите.
He imposed it on others.