НАЛЯГАНИЯ - превод на Английски

• pressures
• pressure

Примери за използване на Налягания на Български и техните преводи на Английски

Оборудван с двойна скорост с висока/ниски налягания.
Equipped with dual speed with high/low pressures.

Това би се нуждало от немислими температури и налягания.
It would require unimaginable temperatures and pressures.

Мъж рискува жена, слагайки край на една връзка, ако той налягания си към секса, особено в селските провинции
A man risks a woman ending a relationship if he pressures her to have sex, especially in rural provinces

Избягвайте експозицията на екстремни налягания на въздуха, както при упражнения на висока надморска височина или при гмуркане.
Avoid exposure to extremes of air pressure, as in high altitude exercise or scuba diving.

По време на експлоатация центробежната херметична помпа осигурява дебити до 1200 m³/h и работи с налягания до 40 bar(при 50 Hz).
In use, the centrifugal canned motor pump implements flow rates up to 1,200 m³/h and works with pressures up to 40 bar(at 50 Hz).

Системата трябва да може да издържа екстремни налягания и да записва в почти пълен мрак.
The system must be able to endure extreme pressure and record picture in almost total darkness.

способна да държи без проблем налягания от 2, 7 бара и нагоре.
able to hold without problem pressure of 2.7 bar and above.

които съществуват при различни температури и налягания.
each of which exists at a different temperature and pressure.

визуализира на монитора на операторска станция OS77/WINCC необходимите параметри на процесите, като налягания, нива, обеми, температури и др.
visualizes on OS77/WINCC operator station all the necessary process parameters like pressure, level, volume, temperature etc.

Муфа тип"Жибо" е предназначена за свързване на водопроводи от азбестоциментови към полиетиленови тръби за условни налягания-Ру- 1 МРа.
Gibault joint is designed for connecting waterpiping of asbestos-cement to polyethylene pipes for nominal pressure РN- 1.0 МРа.

Производство на всякакъв вид технадзорни съоръжения работещи при високи температури и налягания, нестандартно оборудване;
Production of any kind of technical surveillance equipment working upon high temperatures and pressure, non-standard equipment;

парните налягания на отделните фази са равни.
the vapor pressure of the individual phases are equal.

Едностъпалните или многостъпалните центробежни помпи работят при температури до 180°C и налягания до 40 bar за два типа приложения.
The single-stage or multistage centrifugal pumps operate in temperatures up to 356°F(180°C) and at pressures up to 40 bar(580 psi) in two types of applications.

Едностъпалните или многостъпалните центробежни помпи работят при температури до 180°C и налягания до 40 bar за два типа приложения.
The single-stage or multistage centrifugal pumps operate in temperatures up to 180°C and at pressures up to 40 bar in two types of applications.

който има метално седло, и поради това е в състояние да издържи големи налягания.
is therefore able to withstand a greater amount of pressure.

който има метално седло, и поради това е в състояние да издържи големи налягания.
is therefore able to withstand a greater amount of pressure.

който има метално седло, и поради това е в състояние да издържи големи налягания.
is thus able to withstand a greater amount of pressure.

който има метално седло, и поради това е в състояние да издържи големи налягания.
is therefore able to withstand a greater amount of pressure.

Ниско кръвно налягане при изправяне(ортостатична хипотония).
Low blood pressure when standing up(orthostatic hypotension).

Защо налягането в гумите е важно.
Why tyre pressure is important.