намаляват производствотоза намаляване на производствотонамали производствотопонижават производствотосе намаляват производствените
decreasing the production
да намали производствотонамаляват производствотонамаляване на производствотонамаляват образуването
decreased the production
да намали производствотонамаляват производствотонамаляване на производствотонамаляват образуването
curbs the production
cuts production
намали производствотода се намалят производственитеда свият производството
Примери за използване на
Намалява производството
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Синдром на Сьогрен намалява производството на сълзи и слюнка, което води до сухота в очите
Sjogren's syndrome decreases the production of tears and saliva which leads to dry eyes
Цигареният дим намалява производството на"предпазни" протеини като FANCD2,
Cigarette smoke curbs the production of"caretaker" proteins,
Той намалява производството на проинфламаторни медиатори левкотриени B4
It lowers the production of the pro-inflammatory mediators leukotriene B4
Установено, че смехът намалява производството на адреналин и кортизол- хормони, които съпътстват всяка стресова ситуация.
Established that laughter reduces the production of adrenaline and cortisol- hormones that accompany every stressful situation.
Дефицитът на витамин D намалява производството на дефензини- антимикробните молекули, необходими за поддържане на здравата чревна микрофлора.
Vitamin D deficiency decreases the production of defensins, anti-microbial molecules which are essential for healthy gut flora maintenance.
МПА разрушаването на B-лимфоцитите намалява производството на антителата, за които се смята, че изпълняват важна роля при атакуване на кръвоносните съдове,
destroying the B lymphocytes lowers the production of antibodies thought to play an important role in attacking the blood vessels
Цигареният дим намалява производството на"предпазни" протеини като FANCD2,
Cigarette smoke curbs the production of‘caretaker' proteins,
Това е така, защото лишаване от сън намалява производството на инсулин, който регулира кръвната захар.
This is because sleep deprivation decreases the production of insulin, which regulates blood sugar levels.
То променя активността на имунната система и намалява производството на вещества, които участват в причиняването на псориазис.
It changes the activity of the immune system and reduces the production of substances involved in causing psoriasis.
Като намалява производството на простагландини, Equioxx помага за намаляване на симптомите на възпаление, включително болка.
By reducing the production of prostaglandins, Equioxx helps reduce the responses of inflammation, including pain.
С течение на годините, намалява производството на тези природни вещества, необходими на кожата еластична и гладка.
With the years pass, decreases the production of those natural substances necessary for a skin firm and smooth side effects.
Кофеин намалява производството на анормални чернодробни клетки,
Caffeine lowers the production of abnormal liver cells,
Но кисело зеле помага за укрепване на кожата, намалява производството на себум и стеснява порите.
But sauerkraut helps to strengthen the skin, reduces the production of sebum and narrows the pores.
Като намалява производството на простагландини, Joicela спомага за намаляване на симптомите на възпаление,
By reducing the production of prostaglandins, Joicela helps to reduce the symptoms of inflammation,
Клинично изпитание показа, че черният шоколад намалява производството на хормоните на стреса само след две седмици!
A clinical trial demonstrated that dark chocolate reduced the production of stress hormones in as little as two weeks!
МПА разрушаването на B-клетките намалява производството на антителата, за които се счита, че изпълняват важна роля при атакуване на кръвоносните съдове,
destroying the B cells lowers the production of antibodies thought to play an important role in attacking the blood vessels
който инхибира производството на освобождаващи фактори и намалява производството на естрогени.
which inhibits the production of releasing factors and decreases the production of estrogens.
тялото ви намалява производството на ензими, които усвояват млечните продукти.
your body reduces the production of enzymes that digest dairy products.
Като намалява производството на пикочна киселина,
By reducing the production of uric acid,
A обучение на студенти по медицина че рибеното масло намалява производството на възпалителни молекули, наречени цитокини,
A study of medical students found that fish oil reduced the production of inflammatory molecules called cytokines,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文