НАМИГВАНЕ - превод на Английски

• wink
• nod
• blink
• winking

Примери за използване на Намигване на Български и техните преводи на Английски

Не можех да спя намигване снощи.
I couldn't sleep a wink last night.

Това е намигване.
This is a wink.

И все пак това начало представлява намигване към порасналите читатели.
Yet that beginning is a wink to adult readers.

Кой купи заслуги и достойнство с намигване и фалшиви излияния?
Who buy merit and dignity with winks and false gushing?

Осветената леща се надигна в намигване към нея, и лявото око на Въшката се.
The illuminated glass rose to wink in her direction, Tick's left eye.

Намигване е… когато писател поставя в тайно послание за някой специален.
A wink is… when a writer puts in a secret message for someone special.

Заговорнически… намигване означава да го направим.
Conspiratorial… the wink and the"let's do this.".

Намигване, а не сарказъм.
A wink, but it's not a leer.

можете да вземете типовете с намигване.
you can take the types with a wink.

Добре, може би само намигване.
Okay, maybe just a wink.

Да, и аз добавя емотикон с намигване и езика навън.
Yeah, and I added the emoji with the wink and the tongue out.

Новото име било и намигване към ментора му Jaz-o,
The new name was also a nod to his mentor Jaz-o

Намигване към историята на марката,
A nod to the history of the brand,

Под намигване се разбира човек, който не иска да учи Божествените закони.
By a winking person, we understand a person who does not want to learn the Divine principles.

Промяната е намигване към продажбите на напитки на компанията,
The shift is a nod to the chain's beverage sales,

като например намигване, кимане или подвижване на очите.
such as winking, nodding, or eye-rolling.

Намигване към историята на марката, която ще празнува своята 100-годишнина през 2019 г., с представените един 2CV фургон
A nod to the history of the brand- which will celebrate its 100th anniversary in 2019- with a 2CV van

Може да искате да прекратите актуализирането на състоянието си с намигване на усмихнато лице
You might want to end your status update with a winking smiley face

MINI 60 Years Edition излъчва стил и очарование- с намигване към миналото и поглед, устремен към вълнуващото бъдеще.
the MINI 60 Years Edition radiates style and attitude- with a nod to the past, while looking towards an exciting future.

като например намигване, кимане или подвижване на очите.
such as winking, nodding, or rolling one's eyes.