НАМИГНА - превод на Английски

Примери за използване на Намигна на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Над Китай нещо летеше в тъмното небемистериозно намигна на светлините(05/05/2019).

Over China, something was flying in the dark sky andmysteriously winked at the lights.

И мама намигна.

Mommy winked.

Той само ме погледна и намигна.

He just looked at me and winked.

след това той намигна.

then he winked.

Да, мистър Ансън.- И понеже беше от стария свят, той нито намигна, нито се подсмихна.

Being of the Old World, he neither winked nor smiled.

сигурен съм.- Той намигна.

I'm sure." He winked.

Премигна или намигна?

Blinked or winked?

е нужна за бъдещето ни след което намигна.

it for our future, then he winked.

Плъзгав.- Той намигна.

Slick." He winked.

Той ти намигна.

He winked to your.

Тя намигна.

She winked.

Когато видя усмивката ти, ще ти намигна и ще се кикотя.

I will see your smile and raise you a wink and a giggle.

Тук сме само от 15 минути а и портиера ти намигна многозначително, така, че не се оплаквай за липса на възможности.

We have only been here 15 minutes and the doorman winked at you suggestively, so don't complain about your lack of opportunity.

Но сладурът от Старбъкс ми намигна и ми даде безплатна паста,

But the cute Starbucks guy winked at me and gave me a free pastry,

Третата в дома на Вастра ми намигна над кокетната воалетка

The third of Vastra's house winked at me over her flirtation veil

ми донесоха рибата, тя ми намигна.

when they brought my fish, it winked at me.

Драсна нещо на една салфетка, подписа се отдолу, намигна ни и се приключи.

He drew a couple of squiggly lines on a napkin… signed his name, winked at us, and that was that.

лице на Плашилото и се изненада, като видя, че то бавно й намигна с едното око.

she was surprised to see one of the eyes slowly wink at her.

сложи я в ръката ми и весело намигна.

put it in my hand and winked happily.

късметът му го намигна и сега остава само с благодарност да очакваш от нея подаръци.

fortune winked at him and now it remains only with gratitude to expect the following gifts from her.