НАМИРАМЕ ОБВИНЯЕМИЯ - превод на Английски

• find the defendant
• we find the accused

Примери за използване на Намираме обвиняемия на Български и техните преводи на Английски

Ние, съдебните заседатели, намираме обвиняемия Пери Едуарт Смит виновен по обвинението за убийство първа степен.
We, the jury, find the defendant, Perry Edward Smith guilty of the crime of murder in the first degree.

Ние, съдебните заседатели, намираме обвиняемия Стивън А. Авери виновен за предумишлено убийство,
We, the jury, find the defendant, Steven A. Avery, guilty of first

Ние, съдебните заседатели, намираме обвиняемия Стивън А. Авери" невинен за осакатяването на труп.
We, the jury, find the defendant, Steven A. Avery, not guilty of mutilating a corpse as charged in the second count of the information.".

Ние, съдебните заседатели, намираме обвиняемия Стивън Авери" виновен за притежанието на огнестрелно оръжие,"отговарящо на обвинителна точка три.".
We, the jury, find the defendant, Steven Avery, guilty of possession of a firearm, as charged in the third count of the information.".

Ние, журито, намираме обвиняемия Брендан Р. Дасей за виновен в съучастничество в осакатяването на труп.".
We the jury find the defendant, Brendan R. Dassey, guilty of mutilating a corpse as party to a crime.".

съдебните заседатели, намираме обвиняемия за… виновен.
we the jury find the defendant guilty… guilty.

По обвинението за убийство втора степен, ние, журито, намираме обвиняемия, Трой Дикирсън… невинен поради невменяемост.
On the charge of murder in the second degree, we, the jury, find the defendant, Troy Dickerson, not guilty by reason of insanity.

По делото народът срещу Алън Фармър по четири обвинения за нанасяне на телесни повреди и побой намираме обвиняемия.
Commonwealth vs. Alan Farmer four counts of misdemeanor assault and battery we, the jury, find the defendant…".

на 19 ноември 1998 г., намираме обвиняемия Джон Форстър за виновен в убийство първа степен.
November 9th 1998, find the defendant John Forster guilty of murder in the first degree.

съдебните заседатели, намираме обвиняемия Джон Уейн Гейси за виновен…“.
the jury, find the defendant, John Wayne Gacy, guilty…".

относно убийство първа степен, намираме обвиняемия за виновен.
on the count of murder in the first degree, we find the defendant guilty.

обвинен в убийство първа степен, намираме обвиняемия Уорън Литч за виновен.
on the charge of first-degree murder, we find the defendant Warren Litch guilty.

Ние, журито, намираме обвиняемият, Джулс Кафри… за невинен.
We, the jury, find the defendant, Jules Caffrey, not guilty.

Ние намираме обвиняемият, ha на rho… Виновен за убийство.
We find the defendant, Rho'ha… guilty of murder.

Съдът намира обвиняемия за виновен за убийството от 2-ра степен на Матю Броуди.
We the jury find the defendant guilty of second degree murder… Of Mathew Brody.

Ние, заседателите намираме обвиняемият за виновен.
We, the jury, find the defendant guilty.

Ние заседателите намираме обвиняемата.
We the jury find the defendant.

Намираме обвиняемите за виновни.
We find the defendants guilty as charged.

Намираме обвиняемите за невинни.
We find the defendants not guilty.

Съдът намира обвиняемия за невинен и го освобождава.
This court finds the defendant not guilty and shall be released.