НАПАДКИТЕ - превод на Английски

• attacks
• assaults
• invectives
• attack
• attacking
• assault
• sniping

Примери за използване на Нападките на Български и техните преводи на Английски

Москва отхвърля нападките.
Moscow denied the attacks.

Той продължи и с нападките си.
He kept on his attacks.

Той продължи и с нападките си.
He continued with the attacks.

Сатирата и нападките стават мощни като армии.
Satire and invective became potent as armies.

Повечето от нападките са онлайн,
Most of the abuse is online,

Защото нападките и логореята не са ораторство”, коментира бившият дипломат.
Because the attacks and logorrhoea not oratory,“said the former diplomat.

В повечето случаи нападките идват от жени.
Surprisingly most of the attacks were coming from ladies.

Не са минали и пет минути откак го уволних, а вече започнаха нападките.
He's not gone five minutes, and the name-calling starts.

Пред се молят за избавление от нападките на врагове.
His prayers are saving us from the attacks of the enemy.

Посъветвайте се с Вашия опонент доста нападките!
Ask your opponent pretty bashing!

Защото както вече казах ти започна с нападките и обидите!
As I noted just above, you began with name-calling and insults!

Майкъл Джаксън счете за правилно да отговори на нападките.
Michael Jackson thinks it is time for him to respond to the accusations.

Поддръжниците на Хан наричат Тръмп расист заради нападките му срещу първия кмет мюсюлманин на Лондон.
Khan supporters call Trump racist for his attacks on London's first Muslim mayor.

Други политици също не изостават в обидите и нападките си към журналисти, като насърчават избирателите да правят същото.
Other politicians are not lagging behind with insults and assaults on journalists, and they encourage their voters to do the same.

Самият Томислав Карамарко отказа да коментира интервюто на г-жа Китарович и нападките й към Ангела Меркел.
Tomislav Karamarko himself refused to comment on Ms Kitarović's interview and her attacks of Angela Merkel.

(EN) Г-н председател, бих искал да поставя въпроса за нападките и забележките, които се отправят в определени среди срещу ирландската банкова
Mr President, I wish to raise the issue of the sniping and remarks that are being made in some quarters about the Irish banking

студентът има повече свободно време, за да се съвземе от нападките.
years are more personal, but the student has more time off to recover from the assaults.

Така например англиканската епископална църква ще прости по-скоро нападките срещу 38 от 39-те точки на нейното верую, отколкото срещу 1/39 част от нейните парични приходи.
The English Established Church, eg, will more readily pardon an attack on 38 of its 39 articles than 1/39th of its income".

Затова е важно да се отделят основателните критики към Израел от нападките, които целят да го изолират,
So it is important to separate legitimate criticism of Israel from assaults that aim to isolate,

Нападките на Амбедкар към кастовата система целят не само да подронят хегемонията на т. нар. висши съсловия,
Ambedkar's attack on the caste system was not merely aimed at challenging the hegemony of the so-called upper castes,