NAME-CALLING - превод на Български

• обиди
• имена
• прякорите
• обидите

Примери за използване на Name-calling на Английски и техните преводи на Български

However, despite the deafening screams and the name-calling, Netanyahu conceded,
Въпреки глухите крясъци и призоваването на имена, Нетаняху се отказа,

Insults, name-calling, shaming, and public put-downs are all weapons of abuse designed to erode your self-esteem
Обидите, призоваването на имена, срамането и публичното овладяване са всички оръжия за злоупотреба, предназначени да подкопаят себе си

Insults, name-calling, shaming, and public put-downs are all weapons of abuse designed to erode one's self-worth and make them feel powerless.
Обидите, призоваването на имена, срамането и публичното овладяване са всички оръжия за злоупотреба, предназначени да подкопаят себе си и да ви накарат да се чувствате безсилни.

Insults, name-calling, shaming, and public put-downs are all weapons of abuse designed to erode the victim's self-esteem and make her feel powerless.
Обидите, призоваването на имена, срамането и публичното овладяване са всички оръжия за злоупотреба, предназначени да подкопаят себе си и да ви накарат да се чувствате безсилни.

Insults, name-calling, shaming, and public put-downs are all weapons of abuse designed to erode self-esteem
Обидите, призоваването на имена, срамането и публичното овладяване са всички оръжия за злоупотреба, предназначени да подкопаят себе си

tripping, name-calling, making insulting remarks,
спъване, ругатни, обидни забележки,

Insults, name-calling, shaming and making you feel guilty/humiliation, and public put-downs are
Обидите, призоваването на имена, срамането и публичното овладяване са всички оръжия за злоупотреба,

Correction of the aggressive behavior of adolescents prohibits such completely ineffective methods as threats, name-calling, the use of physical force.
Корекцията на агресивното поведение на подрастващите забранява такива напълно неефективни методи като заплахи, назоваване на имена, използване на физическа сила.

he complained of"finger-pointing and name-calling in the Security Council"
той се оплака от„обвинения и обиди в Съвета за сигурност“,

primarily name-calling.
предимно имена.

Child becomes overweight sedentary, name-calling of his peers, but many parents continue to ignore the problem,
Дете става с наднормено тегло заседнал, прякорите на колегите си, но много родители продължават да пренебрегват проблема,

While the football world is no stranger to heckling, name-calling and accusations of cheating,
Макар че неудобните въпроси, обидите и обвиненията в измама не са новост в света на футбола,

avoid name-calling, talk about the issue at hand
избягвайте обидите, говорете за дадения проблем

Finger-pointing, name-calling, wild accusations,
Сочене с пръст, назоваване на имена, дивашки обвинения,

if they are built on lies, name-calling and humiliation of each other,
се основават на лъжи, призвание и унижение един на друг,

Why the name-calling?
Защо с такива имена?

No need for name-calling.
Няма нужда да ме обиждаш.

No need for name-calling!
Не е нужно да обиждаш!

Name-calling or constant criticism.
Постоянно крещене или критикуване.

Can we refrain from counterproductive name-calling?
Може ли да се въздържаме от контрапродуктивни нарицания?