НАПИСАНИТЕ - превод на Английски

• written
• wrote
• writing

Примери за използване на Написаните на Български и техните преводи на Английски

Вилдан Бях спряла да пиша за сайта, защото дълго време се чувствах объркана и смятах, че написаните от мен неща няма да помогнат на никого.
I had stopped writing about the website because I have felt confused and I thought that what I wrote about would not help anybody.

а най-зле написаните.
the very bad writing.

Повечето от написаните неща, които ще прочетете, психологията и всички онези неща и книги, повечето са писани от пияници.
Now most of these things are written, which you will read, the psychology and all those things and the books, mostly they are drunkards.

Сред важните за йога съчинения са написаните предимно през XIV
Among the important for the Yoga works are the written mainly in 14th

Основа на антропософски ориентираната Духовна наука са написаните и публикувани трудове на Рудолф Щайнер(1861-1925).
The foundation of anthroposophically orientated Spiritual Science is laid in the works which were written and published by Rudolf Steiner(1861- 1925).

и пазят написаните там неща: защото времето е близо.
keep those things which are written in it; for the time is near.

Изберете място, на което знаете, че ще виждате написаните от вас думи често.
Select a place the place you understand you will note the words you have written usually.

но само написаните в Агневата книга на живота.
is a lie, but they who are written in the Lamb's book of life.

който носи каменни плочки с написаните на тях Божии закони.
who carried stone tablets and upon them the laws of god were written.

другата утвърждава, че„цял свят не би побрал написаните книги”(Иоан 21:25).
the other:“The world itself could not contain the books that should be written”(John 21:25).

по този начин удължаваше цикъла на зле написаните сайтове, които пък се харесват на браузърите.
thus perpetuating the cycle of badly authored sites and the browsers that love them.

Изберете място, на което знаете, че ще виждате написаните от вас думи често.
Select a place the place you know you will see the phrases you have written usually.

Изберете място, на което знаете, че ще виждате написаните от вас думи често.
Choose a place the place you already know you will see the words you have written usually.

обогатени и щастливи заради написаните от мен разкази.
delighted by the stories I wrote.

медийни участия, написаните от него книги, негова инициатива за набиране на средства,
the books he has written, a fundraiser he has launched

Той е един от написаните лицензи повече в полза на обществото, отколкото на компанията Спомнете си за проблемите на MIT
It's one of the few software licenses that was written from the standpoint of the community rather than from the standpoint of um,

медийни участия, написаните от него книги, негова инициатива за набиране на средства,
the books he has written, a fundraiser he has launched

В раздела Съдържание на вашия профил хората могат да видят и написаните от вас общодостъпни документи в други сайтове на SharePoint,
On the Content tab of your profile, people can also view public documents authored by you on other SharePoint sites that you are a member of,

И когато погледна всички думи, които съм видял изписани, а това отива 67, 000 години назад, когато видя написаните думи, не мога да кажа според превода дали са били три, или шест пръста.
And when you look at the words that I have seen written- this goes back 67,000 years- when I see the words that were written, I can't tell in translation whether it was three or six.

тогава„и цял свят не би побрал написаните книги“(Йоан 21:25).
the world itself could not contain the books that should be written(John 21:25).