НАПРАВИХМЕ ГРЕШКА - превод на Английски

• we made a mistake

Примери за използване на Направихме грешка на Български и техните преводи на Английски

Бях постоянно до теб и мисля, че направихме грешка.
Being around you, all that's happened, I can't-- I think I made a mistake.

Не, ние направихме грешка.
No, we made a mistake.

Но ние направихме грешка.
But we made a mistake.

Грета и аз направихме грешка.
Greta and I made a mistake.

Не, не, направихме грешка.
No, no, we have made a mistake.

Той беше малко пълен и не беше много атлетичен, но ние направихме грешка.
He wasn't very athletic, but we made a mistake.”.

Но остава факта, ние и двамата направихме грешка.
But the fact remains, we both made a mistake.

Чичо, мисля, че направихме грешка.
Uncle, I think we have made a mistake.

Дюк, може би, направихме грешка, като дойдохме.
Duke, maybe I made a mistake, saying we should come here.

не беше много атлетичен, но ние направихме грешка.
he wasn't very athletic but we made a mistake.

Виж, ние направихме грешка, и сега ние ще се погрижим за него, и това е всичко,
Look, we made a mistake, and now we're taking care of it,

Всички ние в телевизията направихме грешка като прогнозирахме победа в Флорида на Ал Гор.
All of us at the networks made a mistake and projected Florida in the Al Gore column.

Ние с г-ца Кели направихме грешка днес следобед и искаме да ви обясним това.
Now Miss Kelly and I… made a mistake and we would like to explain it to you.

Най-доброто, което може да направи ЕК в случая, е да каже"Съжаляваме, направихме грешка".
The best thing the EU Commission can do is to say‘Sorry, we have made a mistake'.”.

Това може да е твоето мото, но ние направихме грешка и искаме да я оправиме.
That may be your motto, but we made a mistake and we would like to fix it.

и ние, ние дойдохме тук, но ние направихме грешка.
we- we came here, but we made a mistake.

Не мислех, че ще разбереш, сине, и съжалявам, защото аз и майка ти направихме грешка.
I didn't think you would understand, son, and i'm sorry,'cause your mother and i made a mistake.

Гестапо направи грешка и прие нашият подкуп.
The Gestapo made a mistake and accepted our bribe.

Ние направил грешка.
We made a mistake.

Аз… Направих грешка, нали?
I made a mistake, all right?