НАПЪВАЙ - превод на Английски

• push

Примери за използване на Напъвай на Български и техните преводи на Английски

Напъвай, Ро!
Push it, Ro!

Напъвай, Ро-Ро.
Push it, Ro-Ro.

Напъвай ако можеш, да изкараш водата.
Push now if you can, get your water flowing.

Напъвай, напъвай!.
Push it!

Давай, напъвай. Точно така.
All right, keep pushing.

Напъвай надолу, силно, напъвай, мила.
Bear down hard now, honey.

Добре, стига да не се налага да викам"напъвай".
All right. As long as I don't have to say"Push, push.".

Да знам че съм виновен, просто напъвай.
I know it's my fault just keep pushing!

Не мисли сега за това. Напъвай.
Don't think about that now.

Ще опитам да го мръдна, за да изпусна водата ти, така че напъвай, ако можеш, синко.
I'm gonna try now to move the stone to release your water… so you push now, if you can, son.

Напъвайте, Г-жо Грифин.
Push, Mrs. Griffin.

Напъвайте, ваше величество!
Push, Majesty!

А и България се напъват да завличат.
Bulgaria is also pushing for entry.

Иначе си се напъвайте, колкото искате.
Push yourself as much as you want.

Аз щях да напъвам и напъвам.
I would just keep pushing and pushing and pushing.

Напъвайте, когато изпитвате нужда.
Push you when you need it.

Добре ли се справям с изпълнението си или много се напъвам?
Earl… about my performance, am I doing good or am I pushing?

Напъвайте, г-це Тили.
Push, Miss Tilly.

И ето ме напъвам се.
And here I am pushing.

Ще напъваме, нали?
We're gonna push, okay?