НАПЪЛНО ПРЕМАХНАТИ - превод на Английски

• completely removed
• completely eliminated
• fully abolished
• completely abolished
• entirely eliminated
• entirely removed
• fully eliminated
• totally removed

Примери за използване на Напълно премахнати на Български и техните преводи на Английски

целта е те да бъдат напълно премахнати до 2024 година.
oil products until they are fully abolished in 2024.

За съжаление, градът забрани тази практика през 2015 г. и напълно премахнати около един милион брави от моста.
Unfortunately, the city banned this practice in 2015 and completely removed around one million locks from the bridge.

т.н.) ще бъдат намалени или дори напълно премахнати.
will be reduced or even entirely eliminated.

тези недостатъци бяха напълно премахнати в новата порода,
these shortcomings were completely abolished in the new breed,

позициите на уебсайта да бъдат напълно премахнати от базата данни на дадена търсачка.
to be reduced or your website's listings to be completely eliminated from their databases.

човешки права и скоро след това напълно премахнати от Немското общество.
civil rights, and eventually completely removed from German society.

кашлицата все още не са напълно премахнати.
cough are not yet completely eliminated.

реално не са напълно премахнати.
are not entirely removed from view.

всички ограничения на демо версия са напълно премахнати и ще можете да се възползвате от пълната версия.
all limitations of the demo version are completely removed and you can enjoy the benefits of the full version.

а някои ще бъдат напълно премахнати на по-късен етап.
some will be completely abolished later.

Много стресови ситуации- дори и такива, които не могат да бъдат напълно премахнати- могат да бъдат облекчени чрез договаряне.
Many stressful situations- even those that can't be entirely eliminated- can be eased through negotiation.

След като митата бъдат напълно премахнати, износителите от ЕС ще спестяват 1, 6 милиарда евро годишно.
Once the duties are fully eliminated, EU exporters will save€ 1.6 billion annually.

Вярно ли е, че пречките в религиозната свобода не са били напълно премахнати от всяка област във вашата страна?
Is it possible that the obstacles to religious freedom have not been entirely removed from every area of your country?

Ограниченията за собствеността на дружествата за управление на фондове ще бъдат увеличени до 51%, а след това напълно премахнати след три години.
The ownership restrictions of the fund management companies will be increased to 51%, and then completely eliminated after three years.

Решение: Изглежда, че този проблем е причинен от някои стари софтуерни данни, които не са напълно премахнати по време на процеса на обновяване.
Solution: It looks like this issue is caused by some old software data that has not been completely removed during the update process.

Заплахите за вашата свобода ще бъдат напълно премахнати, така че вие да можете да живеете живота си в мир.
The threats to your liberty will be totally removed, so that you can live your lives in peace.

които трябва да бъдат напълно премахнати.
which should be completely eliminated.

тези мисли не са били напълно премахнати.
those thoughts haven't been completely removed.

ще бъдат напълно премахнати от нашия магазин.
will be totally removed from our store.

след зачеването трябва да бъдат напълно премахнати или сведени до минимум.
that after conception should be completely eliminated or minimized.