Примери за използване на Напътва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аллах не напътва нечестивите хора.
Аллах не напътва нечестивите хора.
Allah guideth not the evil-living folk.Аллах напътва вярващите към правия път.
Indeed Allah guides those who have faith to a straight path.Аллах не напътва нечестивите хора.
And Allah guideth not a transgressing people.С него Той напътва когото пожелае от Своите раби.
He guides thereby whom He wills of His subjects.Напътва с него Той когото пожелае!
Напътва с него Той когото пожелае.
He guides whom Аллах никога не напътва неверниците в Правия Път.
Allah guideth not the disbelieving folk.А който вярва в Аллах, Той напътва сърцето му.
Whosoever believes in God, He will guide his heart.Аллах не напътва хората-угнетители.
And Allah guideth not a wrong-doing people.слушайте! Аллах не напътва хората-нечестивци.
and Allah guideth not a transgressing people.Те не са равни пред Аллах. Аллах не напътва хората-угнетители.
Equal they are not with Allah, and Allah guideth not the wrong-doing people.Аллах не напътва хората-угнетители.
And Allah guideth not the wrong-doing people.Кажи:“ Аллах напътва към истината.
Say thou: Allah guideth unto the truth.А който вярва в Аллах, Той напътва сърцето му.
And whosoever believeth in Allah, his heart He guideth.Заблуждава с него Той мнозина и напътва с него Той мнозина.
By it He misleads many, and many He guides thereby.Който ме е сътворил и ме напътва.
Наистина Духът на истината дойде, за да ви напътва на всяка истина….
But“He the Spirit of truth comes he will guide you into all truth.а Аллах напътва когото пожелае.
It is Allah Who guides those whom He will.Аллах не напътва хората-угнетители.
And Allah guideth not wrongdoing folk.
