НАРАСНАЛИ - превод на Английски

• grown
• increased
• risen
• accrued
• surged
• soared
• grew
• growing
• rising
• rose
• increasing
• increase
• grow
• rise

Примери за използване на Нараснали на Български и техните преводи на Английски

Шансовете за въздействие бяха нараснали до 100%.
The chances of impact had risen to 100%.

Юдеите извънредно много нараснали като брой и сила през този период.
Jews grew enormously in numbers and power during that period.

Разходите, произтичащи от пътните задръствания, са нараснали до 1% от БВП.
The costs incurred by traffic congestion are rising to 1% of GDP.

Електронните отпадъци в световен мащаб драстично са нараснали, сочи проучване на ООН.
Worldwide, the piles of e-waste are growing, according to a report by the United Nations University.

Заплатите са нараснали над два пъти и половина.
Sewage dues have increased two and a half times.

Първо, ако забележите, че корените вече са нараснали и не изглеждате перфектно.
First, if you notice that the roots are already grown, and you do not look perfect.

Как да си направим свои ръце нараснали бухал и дърво от хартиени салфетки.
How to make your own hands rose owl and tree from paper napkins.

НачалоОбществоНивата на CO2 нараснали с рекордни темпове през 2016 г.
Carbon Dioxide levels grew at record pace in 2016.

Логично е институциите да отговорят на тези нараснали очаквания.
Companies, of course, have to meet those rising expectations.

Забележете, че не 100те долара са нараснали с 25 процента.
Notice I'm not saying that the$one hundred is growing by twenty-five percent.

Приходите на дружеството през този период са нараснали над 2 пъти.
The revenue of the company during this period was increased more than 2 times.

Покупките на персонални компютри са нараснали с 2 пъти.
Personal systems sales have grown 2 times.

Значително са нараснали и приходите от туризъм.
Revenue from tourism is also significantly increasing.

също на нараснали повече от прогнозираното.
also rose by more than expected.

Електронните отпадъци в световен мащаб драстично са нараснали, сочи проучване на ООН.
Electronic waste is rising sharply across Asia, according to a UN study.

Търсенията в Youtube, които започват с„как да“ са нараснали с над 70% през последните години.
Searches related to“how to” on YouTube are growing 70% year-over-year.

След няколко месеца членовете на АА в Кливланд нараснали до 500.
Membership in Cleveland soon grew to 500.

В същото време обаче националните европейски бюджети значително са нараснали.
At the same time, though, national European budgets have increased significantly.

Всъщност дори са нараснали.
In fact, it has even grown.

Тогава спестяванията биха нараснали поради падането на разходите за живот.
Savings would then increase because of the fall in the cost of living.