SOARED - превод на Български

• скочиха
• се покачи
• нарасна
• се увеличили
• се повиши
• достигна
• скача
• нараства
• поскъпнаха
• се извиси
• покачва
• се зарея
• се извисяваха

Примери за използване на Soared на Английски и техните преводи на Български

The number of deaths from alcohol-related disease has soared.
Броят на смъртните случаи от болести, свързани с консумацията на алкохол, се покачва.

With his arrival, his party, the Bolsheviks, soared in popularity.
С пристигането си партията му, болшевиките, се извиси в популярност.

Spirits soared, women swooned,
Духовете се извисяваха, жените припадаха

Suddenly, she spread her brown wings and soared into the air.
Изведнъж той разпери кафявите си крила за полет и се зарея във въздуха.

He took it in his stride and my heart soared.
Взе я в своя крачка и сърцето ми се извиси.

Those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream.
Гласовете се извисяваха по-високо и по-надалеч, отколкото отива човешкото въображение.

Prices soared, and within months, in a country of 200 million people.
Цените скачат и в рамките на няколко месеца в държава с 200 милиона жители.

Enron's stock soared 34 percent in two days.
Акциите на Енрон скачат с 34% за два дни.

When prices soared, they brought it back in.
Когато цените скачат, те я вкарват обратно.

That same year revenues soared by nearly 280%.
Същата година приходите скачат с близо 280%.

As a result, the price of the Swiss Franc soared.
По същата причина се увеличи стойността и на швейцарския франк.

Soared 74 per cent since its October initial public offering.
Скочи със 74% от първичното й публично предлагане през октомври досега.

Prices soared.
Цените се покачиха.

For one June the price soared by 11%.
През юли цената скочи с 11%.

My gym attendance soared by over 300%.".
Моето присъствие в салона скочи с над 300%.".

Loon soared into the sky.
Задлъжнялостта скочи до небето.

They soared up to the heavens.".
Те скачат до небесата.".

The popularity of Cortana soared high because of its highly intuitive….
Популярността на"Кортана" се увеличи поради високото си интуитивно….

Ethereum prices have soared 3000% in 2017.
Ethereum цени са се покачили 3000% аз н 2017.

Unemployment among Europe's young people has soared by 50% since the financial crisis started.
Младежката безработица в ЕС е скочила с 50% от началото на кризата 0.