SOARED in Finnish translation

• noussut
• kohosi
• kasvanut
• leijaili
• liitivät
• nousi
• nousivat
• kohonnut
• kasvoi

Examples of using Soared in English and their translations into Finnish

But, invariably, people talk about Whitney, and the success that they soared to together.
Ja menestyksestä, jonka he kokivat yhdessä. Ihmiset puhuvat poikkeuksetta Whitneystä.

Prices soared.
Hinnat nousivat pilviin.

In recent years sales of personal music players have soared, in particular those of MP3 players.
Kannettavien musiikkisoittimien ja erityisesti mp3-soittimien myynti on viime vuosina kasvanut huimasti.

Oil prices have soared.
Öljyn hinta on noussut taivaisiin.

HIV/Aids rates had soared.
HIV/aids-tapausten määrä oli noussut huimasti.

animal yields soared.
karjan tuotto kasvoivat rajusti.

Extreme construction problems caused years of delays and costs soared.
Rakennushankkeella on ollut vuosia vaikeuksia venyvän aikataulun ja nousevien kustannusten takia.

a gull or curlew, soared aloft in the blue heaven.
luultavasti lokki tai kuovi purjehti korkealla sinisessä avaruudessa.

They conveniently forget why those deficits soared.
He kätevästi unohtaa miksi ne alijäämät huimasti.

Temperatures are soaring in countries it's never soared before.
Maa tärisee paikoissa, joissa se ei ole koskaan tärissyt aikaisemmin.

body temperature soared.
ruumiinlämpötila korkea.

Those voices soared.
Ne äänet raikuivat.

Since the market opened, Man Chung's share price has soared.
Pörssin avattua osakkeen arvo on noussut pilviin.

I tell you, those voices soared.
Ne äänet kohosivat korkeuksiin.

Japan's trade surplus soared to a record high.
Japanin kauppataseen ylijäämä ampaisi ennätyskorkeisiin lukemiin.

from Indonesia's quake and tsunami disaster has soared to at least 832,
sitä seuranneessa tsunamissa kuolleiden määrä on noussut ainakin 832:een,

In recent years, numbers of such funerals have soared thanks to rising funeral costs
Viime vuosina tällaisten hautajaisten määrä on noussut nousuun hautauskulujen kasvun

Public finances plunged into crisis and unemployment soared within a short period from a couple of per cent to many times that.
Julkinen talous joutui kriisiin ja työttömyys kohosi lyhyessä ajassa muutamasta prosentista moninkertaiseksi.

A series of feature films"Pirates of the Caribbean" exceeded the boldest expectations and soared to the highest position of the rating,
Sarja elokuvia"Pirates of the Caribbean" ylitti rohkein odotukset ja noussut korkeimpaan asemaan luokitus,

because the seal population has soared and will soon threaten fish stocks in the Baltic Sea.
vuosittain muutama sataa hyljettä, sillä hyljekanta on kasvanut räjähdyksenomaisesti ja uhkaa pian Itämeren kalakantoja.