SOARED in German translation

• stieg
• schnellte
• schoss
• schwebte
• flog
• in die Höhe
• hoch
• stiegen
• gestiegen
• steigen
• schossen
• flogen
• schnellten
• schwebten
• geflogen

Examples of using Soared in English and their translations into German

Demand for palm oil has soared in recent years.
Die Nachfrage nach Palmöl ist in den letzten Jahren rapide gestiegen.

The ball of energy soared across the sky.
Der Feuerball schoss durch den Himmel.

Russian prestige has soared enormously among all political factions….
Das russische Prestige ist unter allen politischen Faktionen enorm gestiegen….

The result soared to 135(75) million euros.
Das Ergebnis stieg kräftig auf 135(75) Mio. Euro.

popularity soared to the skies.
Popularität stieg in den Himmel.

OTC derivatives turnover has soared in emerging markets since 2010.
Der Umsatz von ausserbörslichen Derivaten ist seit 2010 in den aufstrebenden Volkswirtschaften hochgeschnellt.

The proud bird in silent silence soared over the vast expanses.
Ein stolzer Vogel in Stille Stille schweben über weiten.

GBTC has soared more than 1,500 percent this year to $1,990.
GBTC ist rapide gestiegen mehr als 1,500 Prozent in diesem Jahr $1,990.

He soared upon the wings of the wind.
Er schwebte auf den Fittichen des Windes.

Bankers' pay soared alongside profits- indeed, it grew even faster.
Die Bezahlung der Banker schoss mit den Profiten in die Höhe- eigentlich stieg sie sogar noch schneller.

Industrial output soared to 40 times its level at the beginning of the twentieth century.
Die Industrieproduktion schoss auf das Vierzigfache ihres Niveaus zu Beginn des 20. Jahrhunderts.

now her self-esteem and confidence soared sky.
Vertrauen Himmel schoss.

Catalysis sales soared by 33% with strong 27% organic growth.
Der Umsatz von Catalysis schnellte um 33% nach oben, bei einem starken organischen Wachstum von 27.

Nintendo market soared 25%!
Nintendo Markt stieg von 25%!

Oil prices soared amid declining production in Saudi Arabia.
Die Ölpreise stiegen angesichts der rückläufigen Produktion in Saudi-Arabien.

Japan's trade surplus soared to a record high.
Japans Handelsüberschuss kletterte auf eine Rekordhöhe.

The eagle soared majestically above the snow-covered peaks.
Der Adler segelte majestätisch über den schneebedeckten Berggipfeln.

Industrial production soared.
Die Industrieproduktion schnellte hoch.

Housing prices have also soared in most major cities.
Auch die Immobilienpreise sind in den meisten großen Städten in die Höhe geschnellt.

The number of entrants- especially from Asia- soared.
Die Zahl der Anmeldungen- insbesondere aus dem asiatischen Raum- explodierte.