SOARED in Italian translation

• salito
• aumentato vertiginosamente
• è aumentata
• si librò
• alle stelle
• un'impennata
• volato
• si impennò
• salì
• salirono
• sono aumentati
• saliti
• aumentata vertiginosamente

Examples of using Soared in English and their translations into Italian

a falcon that soared high.
come un falco che si libra alto nel cielo.

and his saxophone soared and sang.
il suo sax vola e canta.

Since then the PSB's fortunes in the polls have soared.
Da allora le fortune del PSB nei sondaggi hanno avuto un'impennata.

And as cross-border traffic soared, so did Martin's popularity.
Come aumentava il traffico sul confine, così faceva la popolarità di Martin.

DXY, while the dollar soared 0.24 percent against the yen, to 109.97.
DXY, mentre il dollaro è salito dello 0,24% contro lo yen, a 109,97.

Lead plates have soared, causing damage to surrounding areas.
Lastre di piombo sono saliti alle stelle, causando danni alle zone circostanti.

Bitcoin soared above $9000 on one small Singapore-based exchange….
Il Bitcoin è schizzato sopra i 9.000 dollari su una piccola….

Dogecoin's value had soared to ten to twenty times its previous worth.
Il valore di Dogecoin era aumentato dalle dieci alle venti volte.

Ford sales have soared Elimination of construction companies.
Vendite di Ford sono saliti alle stelle Eliminazione delle imprese di costruzione.

His popularity soared, and his honour was restored by the tsar.
La sua popolarità salì alle stelle ed il suo onore fu riabilitato dallo zar.

Sales of Rambler automobiles soared in the late 1950s.
Le vendite delle automobili di Rambler sono salito verso la fine degli anni 50.

His popularity soared after a play was written about him.
La sua popolarità è salito dopo che un gioco fosse scritto circa lui.

The take-up rate also soared to 34.8% from 29.9% the previous year.
Anche il tasso di adozione è salito al 34,8% dal 29,9% dell'anno precedente.

The price of goods soared in relation to a fixed quantity of metal.
Il prezzo delle merci è salito rispetto ad una quantità fissa di metallo.

Their popularity soared after World War II.
La sua popolarità crebbe dopo la Seconda Guerra Mondiale.

The number of reported cases soared dramatically, especially in the Balkans.
Il numero di casi segnalati è salito drammaticamente, soprattutto nei Balcani.

The S&P 500 has soared nearly 270.
Lo S&P500 ha raggiunto quasi il 270.

And from that moment on, Lyn's reputation soared.
Da allora, la reputazione di Lyn aumentò.

Altcoin LINK raised eyebrows when prices soared.
Altcoin LINK inarcò le sopracciglia quando i prezzi salirono alle stelle.

After all, the price of gold soared from 2007 to 2011;
Dopo tutto, il prezzo dell'oro è schizzato dal 2007 al 2011;