SOARED in Hungarian translation

• megugrott
• szárnyalt
• emelkedett
• nőtt
• szárnyaltak
• emelkedtek
• magasra szállt fel
• a szárnyaltak
• magasba szökött

Examples of using Soared in English and their translations into Hungarian

This is how Zuckerberg's fortune soared.
Így nő Zuckerberg vagyona.

yields on Greek bonds soared.
a görög kötvényhozamok pedig megugrottak.

learn to memorize, soared notes!
tanulni kell megjegyeznünk, szárnyalt jegyzetek!

He took it in his stride and my heart soared.
Ő lépdelt előre, és az én szívem szárnyalt.

Her annual income had soared to $275 million by 2008.
Éves jövedelme már 2008-ban meghaladta a 275 millió dollárt.

My heart soared.
A szívem szárnyalt.

The national debt soared to £679 million,
Az államadósság meghaladta a GDP kétszeresét

Because of that party price of his Tower's apartments soared.
Amiatt a parti miatt… ugrott meg a toronyházban lévő apartmanok ára.

After that, the helicopter soared skyward and headed for Novosibirsk.
Ezt követően a helikopter felszállt és elindult Novoszibirszk felé.

Soared into the cosmos.
Száll fel a kozmoszba.

Our spirits soared whenever Commander Haemosu led us.
A lelkünk mindig magasra szállt, amikor csak Haemosu Parancsnok vezetett minket.

And our imagination soared.
És meglódult a fantáziánk.

and in a moment soared to the peak.
mint a rajzfilmek, és ugrott a csúcsra pillanatot.

By 2001, Oxycontin sales soared at over $1 billion.
Re az OxyContin éves árusítása elérte az 1 milliárd dollárt.

meanwhile, soared above $50,000.
eközben ugrott felett$ 50,000.

It seemed as if all the creations in the Universe soared past me and.
Tűnt, mintha az univerzum összes teremtménye elszállna mellettem, s egy.

commodity prices soared.
a nyersanyagárak pedig az egekbe emelkedtek.

In the third quarter of that year, our profits soared to $6.4 million.
Az év harmadik negyedében, a profitunk felszökött 6,4 millió dollárig.

Shares of both companies soared.
Mindkét társaság részvényei erősödnek.

Temperatures soared.
A hőmérséklet megemelkedett.