SOARED in Croatian translation

• skočila
• porastao je
• se vinuo
• skočio
• skočile
• je poletjelo

Examples of using Soared in English and their translations into Croatian

Betty Crocker did it, and the sales soared.
Betty Crocker je to učinila i prodaja je skočila.

popularity soared to the skies.
popularnost je skočila na nebo.

And in that chaos, i soared.
I u tom kaosu, ja sam visoko letio.

Youth unemployment(in the 19-24 age group) soared to 50% in 2013.
Nezaposlenost mladih(u dobnoj skupini od 19 do 24) povećala se na 50% u 2013.

Gustafson's empire soared.
Gustafsonovo je carstvo cvjetalo.

And from that moment on, Lyn's reputation soared.
A od tog trenutka Lynova reputacija je uzletila.

Oil prices have soared.
Cijene nafte su poskocile.

And from that moment on, Lyn's reputation soared.
O takrat se je Lynov ugled zvišal.

milk powder soared.
mlijekom u prahu, je skočila u visine.

The number of young Europeans going to university has soared over the last several decades.
Broj mladih Europljana koji pohađaju sveučilište porastao je tijekom posljednjih nekoliko desetljeća.

Prices soared on the black market.
Cijene na crnoj berzi su skočile.

Yes, you know, these sorts of things, their value's soared this last couple of years.
Znate da je ovakvim kolekcijama cijena veoma porasla posljednjih nekoliko godina.

Main cryptocurrency soared in popularity globally as its value rose sharply,
Glavni cryptocurrency skočila popularnost diljem svijeta kao njegova vrijednost naglo porasla,

A series of feature films"Pirates of the Caribbean" exceeded the boldest expectations and soared to the highest position of the rating,
Serija filmova"Pirati s Kariba" premašila boldest očekivanja i skočila na najvišu poziciju zvjezdicama,

the final year of the programme, the relative share of applications from Eastern Europe and the Balkans soared and the relative share of Central
završne godine programa relativni udio zahtjeva iz istočne Europe i Balkana porastao je, a relativni udio iz središnje

Waged war against his eternal enemy, Angra Mainyu, the demon of destruction. Ahura Mazda soared through the sky in a divine chariot and.
Ahura Mazda se vinuo u nebo u božanskim kočijama i upustio se u rat protiv svog vječnog neprijatelja, Angra Mainyue, demona uništenja.

But your eagle soared away right after you kissed liam.
tvoj orao skočila daleko odmah nakon što je poljubio Liama.

Ahura Mazda soared through the sky in a divine chariot
Ahura Mazda se vinuo u nebo u božanskim kočijama

I have soared for so many years to make it whole,
Ja sam skočio za toliko godina kako bi se cijeli,

the couple who perished when their motorcycle soared towards heaven… over The Wall of Death.
par koji je nestao kada im se motocikl vinuo ka nebesima… preko Zida smrti.