SOARED in Slovenian translation

• poskočil
• povečala
• narasla
• so se dvignile
• poskočile
• povečal
• povečalo
• naraščala

Examples of using Soared in English and their translations into Slovenian

juvenile crime rates soared.
stopnja kriminala raste.

But this time room prices have soared.
Cene hiš pa so tokrat padle.

The price of gold has soared.
Cena zlata se je zvišala.

When the news of Napoleon's defeat finally arrived, stocks soared.
Ko je novica o Napoleonovemu porazu končno prispela, so delnice poskočile.

The British pound has soared.
Vrednost britanskega funta je zrasla.

learn to memorize, soared notes! 1 Free.
se učijo na pamet, je poskočil zapiske! 1 Brezplačno.

Betty Crocker did it, and the sales soared.
Betty Crocker je to naredil in prodaja je narasla.

Coffee sales in the land of tea drinkers soared as Venice A.
Prodaja kave v deželi čajnih pivcev je porasla kot Benetke A.

Sales of telescopes also soared.
V prodaji so tudi teleskopske metlice.

The Man Who Soared.
Mož, ki je skočil.

On-field temperatures have soared to 100 degrees.
Temperatura na igrišču se je vzpela na 38 stopinj.

Oil prices have soared by 20 percent this year.
Cena nafte je letos zrasla za 20 odstotkov.

Public sector wages soared.
Plač v javnem sektorju zvišalo.

While Naro Bon-chung sat on a magic drum and soared up the slope, Milarepa's followers were dumbfounded to see him sitting still and meditating.
Medtem ko je Naro Bon-chung sedel na čarobni boben in poskočil navzgor po pobočju, so privrženci Milarepa osupli, da ga vidijo še vedno sedeti in meditirati.

While Naro-Bonchung sat on a magic drum and soared up the slope, Milarepa's followers were dumbfounded to see him sitting still and meditating.
Medtem ko je Naro Bon-chung sedel na čarobni boben in poskočil navzgor po pobočju, so privrženci Milarepa osupli, da ga vidijo še vedno sedeti in meditirati.

have soared more than 60%.
so se povečala več kot 60%.

While Naro Bön-chung sat on a magic drum and soared up the slope, Milarepa's followers were dumbfounded to see him sitting still and meditating.
Medtem ko je Naro Bon-chung sedel na čarobni boben in poskočil navzgor po pobočju, so privrženci Milarepa osupli, da ga vidijo še vedno sedeti in meditirati.

I have lost weight, my energy levels have soared, my skin cleared up
Shujšal sem, raven energije mi je narasla, koža se je razbremenila

Prices soared, and within months, in a country of 200 million people.
Cene so se dvignile, in v nekaj mesecih je v državi z 200 milijoni prebivalcev.

put me between His wings and soared into the air”(17:1).
mi je dal med njegovimi krili in poskočil v zrak”(17:1).