SOARED in Japanese translation

• 上昇した
• 急増し
• 急騰した
• 急上昇した
• 高騰した
• 舞い上がった
• 急上昇している
• 跳ね上がった

Examples of using Soared in English and their translations into Japanese

Sales in Germany soared last year and now one publisher has released an audio version.
ドイツでの売り上げは昨年急増し、いま1つの出版社がオーディオ版を発行した。

The gasoline price soared to $3.52 on March 7.
ガソリン価格は、3月7日には1ガロン3.52ドルに上昇した。

The value of the dollar soared against other currencies such as the German Mark or Japanese Yen.
ドルの価値は、ドイツ・マルクや日本円などの他の通貨に対して急騰した。

Consequently, the last time there was talk of military action in Syria, in 2013, Raytheon's stock soared to an all-time high.
したがって、2013年にシリアでの軍事行動の話が最後にあったとき、レイセオンの株価は過去最高値まで上昇した。

Late last week, they soared into the 20s and 30s- practically beach weather for Arctic Alaska.
先週末、彼らは20代から30代に急上昇した-北極アラスカのために実質的に浜辺の天気予報。

The adults do not mean that as long as the board green ladder, can be wind-aid, soared.
大人のお客様に限り、ボード緑のはしごとして、風のことができるわけではない、援助、右肩上がりの急騰した。

The greatest spike came in December, when bitcoin's value in GBP soared past £13,000.
最大のスパイクは、GBPでのビートコインの価値が過去13,000ポンド上昇した12月でした。

Taking into account the fact that Bitcoin prices soared from $1,000 to $20,000 in 2017, the move might look like a good idea.
ビットコイン価格が17年に1000ドルから２万ドルに高騰した事実を踏まえると、このような行動は良いアイデアのように思える。

On Weibo, China's answer to Twitter, the popularity of the phrase“use force to unify Taiwan” soared.
中国版ツイッターと言える微博（ウェイボー）では「台湾を統一するために武力を行使せよ」というフレーズの人気が急上昇した。

Nanputuo and Eagle-Xiamen railway Nanputuo worthy of Taiwanese temples, monasteries built on mountains, incense soared.
Nanputuoとイーグルアモイ鉄道Nanputuo台湾の寺院の価値がある、修道院の山々に建て、線香急騰した。

The next year the national debt soared to 22 million gulden, and in 1790 it reached 400 million.
国債は翌年には2,200万グルデンに急増し、1790年には4億にまで増えた。

A soul that soared into the high, clear sky on a rainbow-colored hot-air balloon writes in big letters with chalk made of clouds.
高く澄んだ空に虹色の熱気球で舞い上がった魂が、雲のチョークで大きく書き記す。

As crude oil prices soared from around 2008, the world again began to investigate OTEC's potential.
しかし、原油価格が高騰した2008年頃から、再び世界が注目。

When the breed was shown in Madison Square Gardens in 1895, its popularity soared.
年にマディソン・スクエア・ガーデンにその品種が展示されたとき、その人気は急上昇した。

Ronald Reagan's pro-growth policies attracted capital from around the world, and the greenback soared along with U.S. growth.
ロナルド・レーガン大統領が行った成長重視政策によって米国には世界中から資本が集まり、経済成長に伴ってドルは急騰した。

Gigerenzer also found that, exactly as expected, fatalities on American roads soared after September 2001 and settled back to normal levels in September 2002.
また、予想通り、米国の路上での事故死は2001年9月以降急増し2002年9月に通常に戻った。

The debt ratio soared from 20% of GDP in 1994 to 140% of GDP in 2013.
債務対GDP比は1994年の20%から、2013年の140%に急上昇した。

I saw the B-29 bomber that dropped the atomic bomb and the mushroom cloud that soared in the sky afterward.
私は原爆を投下したＢ２９とその後空に舞い上がったきのこ雲を見ている。

The popularity of Jackson's music soared after his death in 2009.
ジャクソンの楽曲の人気は2009年の死去以降、急上昇している。

Shares plunged, banks were nationalised, inflation and unemployment soared.
株式は暴落、銀行は国有化され、インフレと失業が高騰した。